Fixed test_tags.py for checking tags API except delete API