Case insensitive search in notary verification

Signed-off-by: reorder <reorder@users.noreply.github.com>