Work out of source

Set build/install dir out of source directory even when building not for debian

Avoid some side-effects of in-source build such as messing with cppcheck
Merge pull request #9 from gergondet/topic/WorkOutOfSource

Work out of source