Remove deprecated OutputPage::appendSubtitle()

Change-Id: I01f78ac47b52556b5a3d42309b5dafb071bb6b37
Merge "Remove deprecated OutputPage::appendSubtitle()"