Remove obsolete ocaml-compiler-libs subpkg symlink.