Add an error popup when something went wrong in creatives

In particular when changing audit fails for some reasons.