Better error message for missing pandoc