Add ability to search for overrides of virtual methods.
Merge new `overrides` and `overridden` filters from master into ui.

I thought I'd do this while I still remember how my new query code works. As it turns out, all I had to do was delete the hard-coded filter names at the top of query.py. Cool!