Suppress iiglue's uninformative "fromList []" stderr output.

Unfortunately this means we're discarding *all* of stderr.  That could
be a problem if iiglue isn't working correctly.  I'm optimistically
predicting that we have iiglue behaving well now, though.  If not,
it's easy enough to temporarily remove the stderr redirect for
debugging.