Add missing SkyCoord.__nonzero__ and associated tests

closes #2005