Remove byebug gem

Expands support for more Ruby versions.
Add travis support for other rubies
Add Travis build status image to README