add interval variable to translation

Hey.
I tried to add a variable to the translation to handle other structure than the english one concerning "ago". (issue #391)
It works perfectly when the chosen locale is french (and english), but I don't manage to make it work when I choose dutch. The key (or the english translation, I dunno) is still displayed.

Did I missed something ?
Thanks