closes #215 - Deleting a key in master and locale results in wrongly
calculated count