common/obj_bencher: Do proper error return from read that is now fixed

Caused by fixing read return values in d99f1d9f68db41231e0ffff4082b05d6d095c231

Fixes: #8100

Signed-off-by: David Zafman <david.zafman@inktank.com>