Fixed table view scroll conflicting with gesture