Change recently analyzed deck links

to point to recommendations page instead of TappedOut to be more
consistent with the top commanders links.