Simplify website generation

Thanks to @jackdbernier :-)
Related to #42.