update logbook, joined out/err logfile