Use process.platform instead of os.platform() to determine operating system.

Have operating system specific lables for the "Show in …" menu entry.
The generic "Show in File Manager" menu entry is used for GNU/Linux, Solaris, and *BSD;
for Windows and Mac OS X their respective file managers are called by name (Explorer and Finder).