fixes bug 1017077 - Only make links to home page of valid product names

@rhelmer r?
Exactemundo!