lien entre entree euipement et sortie equipement dans le panneau d'affichage