makefile modification for not dup virtualenv and adding update option