Add mruby_output_filiter{,_code} directives

- remove all header_filter functions
- remove some body_filter functions
- remove ngx_mrb_run_body_filter()