Use get_FOO_display in choices-based FSM field logs

When displaying messages in the admin or creating LogEntry records,
use get_FOO_display method when reffering to FSM fields with defined choices.