[connman] stop ignoring services that are roaming

This effects autoconnecting of roaming services
Merge pull request #120 from lpotter/roaming

[connman] stop ignoring services that are roaming