Fix typo and Sync softlist loader and commandline suport with libretro MAME SVN branch