Implement files_at_path, directories_at_path, and stringify + write tests

Redundant use of `Object#to_s` in interpolation.<br>Line is too long. [83/80]