rename a misnamed source file