Add filter 'quick_mail_user_capability' to the user capability check