highlight differences between old sentence and new