Also allow /\N{}/

See 4cbd7e223 and ticket #123417.

If a charnames handler returns the empty string for a particular name,
then the regular expression stringifies with an empty \N{} in it.
This needs to round-trip properly (eval "/$qr/"), just like \N{U+...}.