mint-arena: Rename cl_localClients cvar to cl_localPlayers

Considered an API break, so API version was increased.
mint-arena: Make it easier to change VM prefix
mint-arena: Remove unused ForceClientSkin code
Merge remote-tracking branch 'mint-arena/master'
mint-voyager: Change SOURCE_ARCHIVE to mint-voyager