Create progression_fixers.py

- Create progression_fixers.py with functions to fix errors in randomly
generated functions
- Update chord_prog.py with a function to generate lists of notes for
each chord