deleted Doxygen documentation in src/xml/doc

Docs deleted to prevent outdated informations.
Docs should be added in release archive.