Take request URI from [::tanzer::request uri], not the request environment variable REQUEST_URI