Replace existing dotfiles