Update Leadfoot/Dig Dug dependencies

(cherry picked from commit 9820c861b8a11ee424828773fbb61a239f172397)