the simple configure script should now work for shells that are not bash