Move autoinc logic during a redist into RedistTupleBuilder, so that we can update the maximal autoinc more efficiently.