Link Updates in plotting.rst 

Links to classes and functions updated/resolved in  plotting.rst

GraphicsLayoutItem renamed to GraphicsLayout (even in the svg/png)

Renaming of the "Arguments:"