Updated README to include links to the repositories bitseal-server and bitseal-tests