Bump version numbers in preparation for 3.0.2 release.
Regen using autotools on CentOS 6.

Using these older tools because the code that gets output seems to be
more tolerant of other OS's runtime environments (and therefore less
likely to require a re-run of bootstrap.sh).  We need to come up with
a better solution for this.