Resolve question of relative/absolute URLs for image config.