riemann: Fix the Makefile.am

The recent change that added nodist_* prefixes broke the Riemann
destination, and made automake emit a warning. Fixed the variable name
that caused all this.

Reported-by: Peter Czanik <czanik@balabit.hu>
Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>