You can now mark episodes as downloaded&watched. Version v0.16
Fixed Bugs: "+New" not displayed when going from 0 to 1 episode. Applying Filter discarded thumbnail.