Implemented a panning effect that goes from right to left.
Removed audio manager in testing phase.

It’s not really needed.
Tested and successfully implemented panning of the sound.

Note that the test sound being used is a stereo signal. The effect will
sound better with a mono source.