docs(misc core): update contributing.md

Fix dev-doc link, grammatical error.