Cleanup lbass ini

Remove unneeded namespace option
Add haproxy section name
add loadbalancer_state_path

Change-Id: Ic92523a52e3853f46b6f617487f41f7786c71de5
Closes-Bug: 1300964
Merge "Cleanup lbass ini"