Fix issue with marketplace update for merchants
Move API reference into separate source file
Add RTD theme for docs locally
Add documentation for sandbox setup
Switch LESS compression off in sandbox

Fixes #4.
Add translation URLs as required by Oscar

Fixes #5.
Add helptext and better default name for partner in merchant account