Unopinionated middleware to manage themes and modules depending on the host origin (crucial for Website builders or multi-site CMS)