Ruby role - sudoers file is NOT updated