[BISERVER-5595] Add documentation for rest end points in data-access
Merge pull request #435 from brendan-lynch/code-cleanup

[BISERVER-5595] Add documentation for rest end points in data-access