Clean up the nasm commands in the MSVC project files

Remove the -O3 parameter which doesn't really exist according to "nasm -h" (and the corresponding actual option is on by default), and remove extra CRLF from the end of the commands.