initial transifex config & sync script

@DeepDiver1975 @icewind1991 never added transifex before. something like this? who can do the transifex part?