Quote output of file paths in debug