Revert "[#79178758] abort nomenclature changes in "new" state"

This reverts commit 170d7bfcb8fa8137792fd5f1c0fd625feed06604.
[#79178758] link to the appropriate step for non-step statuses