updated resume + portfolio links