core: Update dal's README

Updated the README file to reference the current state of
PostgreSQL/Java implementation.

Change-Id: I92603c2e6681012d09c16f23fe47400ec22e8b91
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>