Handle texture loading from other mod files