storage: add parameter to fetch units within the instance
managers/ec2: fetch units on remove_instance
feaas: bump to 0.5.4