[dynamo]fix names corrupted by windows