Autofix file names and add jpg Title tag

These are my changes which helped me in my Dokuwiki case.
When files are listed in media manager:
- files with invalid names are fixed
- jpg Iptc.Headline tag is set from
    - descript.ion file if present in a folder - always
    - file name without extension - only if the tag is not set yet

Thank You for this useful plugin.