cut over BloomFilterPostings to new API