YH-175: Filter out unrelated menu branches in ckan organization view