ajout du menu sur header (non visible sur tableau de bord)