Update avec menu en vignettes