Update use cases and tests for SignIn and SignUp