fixed bug with parsing multi-value function calls