The button is dead. Long live the button!

* Remove titlebar button
* Add toolbar button
* Add icon
* Update documentation
Formatting cleanup
Move button into toolbar
Add menu item to clear module cache.
Skip looping through subdirectories
Add menu item for clearing the module cache