reference/requirementsの翻訳を更新(fixes #297)

* 内容を最新版に更新
* 日本語おかしいところ修正
* 更新日時のnoteを追加

よろしくお願いします。