NIDAQDevice::controlMutex is now a boost::recursive_mutex (prevents deadlock when forwarding an analog input to an analog output)