Update chef gem dev dependency to more recent version to fix Windows spec break