BAMPFA-157 Fixed list separator for DocList.java and FilmList.java