PropertyVectorにJUitテストケースを追加。それに伴いPropertyVectorのアルゴリズムも少し変更

PropertyVectorクラスにはベクトル計算を行う複雑な処理が入っているためバグの確認の意味も含めてテストケースを作った。結果、角度の範囲を0～2πにするなどの仕様の再定義が行えた。
しかし依然としてTraitFreqencyの度数がおかしな挙動なので、次は模倣確率計算のあたりを重点的に見てみる。