Fixed hide/show functionality in userAreaTile.

Only wrapped newUser- and user- buttons into if(loggedIn) functionality all the changed
lines are purely because of changes in the indentation.