correct mispellings in ceilometer lib