[DOC beta] Improve docs on when model hook is called