[NuGet] Copy OpenTK.dll.config to output path