Add AC_CHECK_HEADERS([unordered_set]).
Typedef fsw_set to std::unordered_set when available, otherwise to std::set.
Add fsw_set.h to fsw_SOURCES.
Use sets instead of maps when feasible.