Reset connection on timeout

Just like the ConenctionFailed loop, fixes a timeout loop. 
https://github.com/uken/fluent-plugin-elasticsearch/pull/67#issuecomment-55800223

Not sure if it makes sense to make a PR to something that already has a PR to another repo...? If not, let me know and close this.