agregados títulos provisorios para los diagramas