Trackster: move browser routing into TracksterView so that hash-based location routing works for both private and shared visualizations.