modification de la redirection dans routes/connexions.js
modification du mode de création des répertoires utilisateurs