Also scan headers for translatable strings
Move Monstro macros back to headers