Proxy server for ZeroMQ pubsub sockets