Fix missing can+man langs card
Add unknown hymnbook card and api calls