Post history heatmap should use site settings for thresholds