Fix up fieldset switching JS

General subnav <dd>s from actual fieldset data
Set active class on nav as well as fieldsets
Remove legend from fieldsets
Add title to 'Main' fieldset
Remove old media bar scss