properly populate mentionable users