fixed non-wrapping field data in detail bottom-left