NF: figures illustrating dataset operations (slicing, stacking, splitting)