update and expand bed2beds.py docs
Merge branch 'Scrum-2014-10' of ssh://github.com/CGATOxford/cgat into Scrum-2014-10