ExternalClangExamples: add a link to ToyClangPlugin

Patch by Alexey Denisov.