change http header fields to include X-prefix