fixes translation of Contributors (nvdajp)