correcting equipeBuilder; ajout des newsletter sur le site