Update notes for submitted changes

* * Set reverse flow ecmp index by looking at route in destination VRF. * Test case for same Closes-bug #1350832