Update seed nodes list