Add inventory hostname to testing.hosts inventory file.