No empty list in tag/context menu, fixes #141