Revert "Introducing _clientdeleteonly property for Store plugin"

Dead code found while investigating realtime updates.