chore(issues): Added Waffle.io Integration

Added waffle.io to the project and added the necessary badge.