Refactor tables in EndGamePanel to be more like requirement tables (less duplicate code now).