[client] Fix bug in sctp implementation (invalid buffer size in firefox)