lshosts: fix lshosts <cluster_name> handling

treats lshosts <cluster_name> as lshosts allclusters
if <cluster_name> is the LSF cluster name