Update make_acceptance_plots.cpp for new plots