Add generic options field to squeezelite config.