Properly return 404 status codes.
Removed spurious quote from application layout. Fixes #12.