[v6r11] fix fts 141113

As a new fts-transfer-status method is about to be released and the output format is slightly different, we anticipate the change that otherwise would lead to jobs not properly monitored...

Small additional change in TransformationClient for passing an LFN instead of a list of LFNs