relatorio criado