add swig as template engine & move documents files into docs folder