Improved Grunt workflow on copy task