[test.operators_projections] lower expectations

This is needed for the 3d testcases.