Fixed update plural messages

1. Fixed update plurals form
2. Updated comments in .po file