Modify tags.html page to sort tags displayed in the page