Delete of a running container should fail in the API

However, it still succeeds in the client.

Signed-off-by: Tycho Andersen <tycho.andersen@canonical.com>