lo solucione. era algo de \\ con las expresiones regulares del replaceAll. cambie por un replace solo al final y listo
ya que es un caracter el problema ahora.