\yii\i18n\DbMessageSource code style fixes

don't the table and column names need to be quoted here?