fixed bash syntax in the readme