[WM] adopt docker_image artifact loading from buildbox-agents/docker