fix 'mantash sign' and 'mantash login' to handle paths with spaces (and other special shell chars)