Revert "Fix navbar editor for RTL layouts."

This reverts commit 2213ba207553ea88da2232025afef1aecfad19ca.