readme: use travis' svg badge