convert encoding to cp1251 and finally make this stuff compile.