Highlight CoffeeScript TODO + organise highlighting rules