Unified test suite initialization.