Changed std::string key variant to const std::string&.
Added test for header_list::find().