Actualitzar fitxer