CONTRIB-5026 fix 'missing sesskey' error when forcing a double-booking