Update AVS/CVV error messages for Iridium Gateway

Update error messages to more user friendly values as requested by Geysir