versão clean