FCPPluginMessage: Add FIXME which proposes a solution to the name clash

- Would be to rename
freenet.node.fcp.FCPPluginMessage to FCPPluginClientMessage because that
class will only be used for client-to-server messages.