[TASK] trust: disable edit on incoming, don't hide

For incoming trusts, the edit link should be visible, but disabled,
and show a hover tooltip.