formpost: use semicolon in multipart/mixed

Not comma, which is an inconsistency and a mistake probably inherited
from the examples section of RFC1867.

This bug has been present since the day curl started to support
multipart formposts, back in the 90s.

Reported-by: Rob Davies
Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=1333