Add nova-dhcpbridge to alternatives

In my testing I'm using nova-network and this appears to require
nova-dhcpbridge to exist in /usr/bin (unless dhcpbridge specific in
nova.conf file).