routes terminee index commence