[socle] modification des infos d'un socle