Edit user and my account consolidation

User admin edit and myaccount is now more similar internally, but you can specify different tabs to display the information

<!---
@huboard:{"order":139.5,"milestone_order":48,"custom_state":"ready"}
-->

from what I remember, that's not what we agreed on. the `:` should be aligned with the instruction with the `?`