move get_redirect_url() to static API_Con_Manager method