Pass extra option to exo

While overloading the exo environment (based on amsthm), we need to make
sure that any extra argument (a title basically) is correctly passed to the
new environment.