Moved powerline from app-shells to app-misc.
Replaced powerline-9999.ebuild with a far more advanced one which is shipped with powerline itself.