holoirc: output the nick of the user not the user themselves