Threadsafe ENV interaction

Closes #6
You could inject this in `ClimateControl.modify`.