Update example URL in docs from Jitsu to new hosted location.