Use login_as helper method in altname feature tests.
Make edit-altname test more featurey.
Fix and test altname index page.