fix pagination templatetags
tiny fix