more menu command conversion.
ongoing menu events -> command migration.

This commit breaks build as further changes always crashes monodevelop
and I rather want to file bugs.