#KJ-88 Cleanup the execution logic of method invocation. Reverted to the old implementation of methodLookupRuntime(), the one with 4 rules. On overall, that one is the simplest.