Select the menu width automatically

A follow-up to https://phabricator.wikimedia.org/T76196 .
Hmm, do we need this option at all? if we decide to make the autowidth as default feature, I cannt think of a case where you need to set say," wide" class for 10 languages.