Add auto-generated XSD schemas and validation script