Issue #26: Renaming geotrek Locales + adding try/catch for angular boot errors (wrong injection dependencies)