[Test] Speedup RecoveryWhileUnderLoadTests to run with less documents unless tests.nightly=true