Loader: fix broken list leaf assignment (like 'list:4=foo')
test assignment on list (like list:4=foo)
v2.053

   Bug fix release:
   * Loader: fix broken list leaf assignment (like 'list:4=foo')