Updated categories and tags to show numbers.

Categories and tags now shows number badges.