Docs: minor tweaks
Distributions: extend sample distribution test to all continuous and most discrete distributions