#42: use uppercase table names consistently at all places
This fix basically changes _ALL_ table names to uppercase, regardless of dialect (even for Oracle). This way we can be sure that if we copy code from one dialect to another in the future, no accidental lowercase table name will be introduced again.