Travis CI: install nodejs/npm from PPA