ubuntu being picky with bash...