Aggiunti metodi d'estensione per visualizzare l'hud in una nuova window.