Move containing <div> rendering of UIControl to new template, add new custom Twig tag to render Views and allow selected segment of segment selector to be determined by PHP code.