Fix lower_rect in rect.dendrogram to work with horiz=TRUE
vignettes: Explaining depth-first search