Removing now-redundant redirects