command/watch: upgrade to cortex-package-files; fixes #357