Add support for box-drawing chars and symlinks