Revert "Revert "make project/project_members not shallow""

This reverts commit 66f979f111a64054f65f32b2ba28e80097b58806.
fix project_member routes