no need to leave this here. If the new design works in a different way, just remove the handling of shift altogether.

Although, another option would be to still make it possible to add connectors by holding down some key, SHIFT or something else. This could be in addition to the tool bar. Let's discuss this.