Add test examples with property/parentProperty referencing an array index
Clarify potential sources of confusion for XPath users (including issue #34)
Provide preventEval option