Update readme with .styleguide note