Update README.md

Patch up the Travis build links.
Merge pull request #475 from knappe/patch-1

Update README.md for updated travis build links [ci-skip]