'rake yard' generates documentation for methods created using 'def_delegator'

I don't know if there is a better place to put this YARD extension than the Rakefile.
If a better place is found, it can be moved later.

Closes #130.