trivial simplification of SGList/region
simplified parameter list for SGList/region method