Adicionada 'espera' do portfolio