Fixed incorrect percent available reporting

Previously had the used percentage reporting as available percentage. Fixed this and now properly return used percentage as well.

Signed-off-by: Jake Hunsaker <jhunsake@redhat.com>