dev/env.rst: Remove (body text) comma