Update users password from users table