Try to get extension working on Chrome 38

No dice yet.

Also switch from coffeescript to plain old JS.