[Storage] Add lucene contribs references and prepare reader for faceted search
[Storage] Implement first version of a banal result grouping via facets usage