Force postgres user using PGUSER env var