Replace TwissDialog toolbar tool with menuitem