A Modern recapitulation of Richard Hudson's code for generating sequences under neutral models