Fix #59: Set window title on GTK.