Update tags.rst

Discussed translation strings.
https://github.com/django/django/blob/master/django/template/base.py#L182

Nope, it's special cased.