808: Making app config editable

Relating to https://github.com/mesosphere/marathon/issues/808.

Introducted an edit, cancel and save button in the configuration tab.
Save functionality still has to be implemented.
Actually, the functionality needs to be implemented in order for us to merge the branch