did you mean `{% for related_title in title['related_titles'] %}`? should probably account for when there aren't any related_titles too.