fixing double occurence of compiler executable in compile command