投票済みのユーザーは新規投票機能を利用させない

* 投票済みのユーザーが新規投票しようとしたらトップページにリダイレクト
使い方としては `current_user.voted?`としたら自然になりそうですね。
インスタンスメソッドとして定義します。