Fix: DataTables 1.10.1 updates the state object, so we need to update
our references to it here. Compatiblity with DT 1.10.0- is maintained,
but when 1.9- is dropped, drop also the 1.10.0 style