Update description in TeX section of `conf.py`

Update one-line description in TeX section of Sphinx `conf.py`.