WIP [2.9] NEXUS-6479: LDAP naming discrepancy

Issue
https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6479

CI
TBD