Add no results found test for search