dernière version avant écriture sur disquette