Fix Console "extract i18n from sources" to handle quotes in Model::validate parameters correctly
Merge pull request #2731 from joostdekeijzer/console-extract-not-handling-validation-quotes

Console Extract task doesn't handle validation messages with qoutes correctly