Insert values of free-floating widgets not part of any group into project file database.