Zelda HLE: NTSC IPL provides the volume stepping explicitly.

Support that through a new behavior flag. Now the only remaining known bug in
the NTSC IPL is the reverb not fading out.