do not collect logs from tempest node

Change-Id: Ibe33fdcededaf84f4399a65962758ee2a445b549