WIP - Add Studio support for cohorted courseware

TNL-652
It is selected by default. I included it to enumerate all the possible things the user could click. If you don't think it's a valuable test case, I'm glad to remove it.