Slight Refraction