Remove dependency on coffeescript when publishing on npm

It would be easier for more people to use `moment-strftime` if it didn't have a dependency of coffeescript.

This just adds the compiled files to the repo and links to them in the npm package.json instead of the coffeescript.

See timrwood/moment#386.