[NOT READY] update uri's to the new upload api

cc @willwhite 
The credential endpoint is `/v1/uploads/:account/credentials`.