referaatti random fixes.