BEM Update to Textfield component

Reviewer: @sgomes 

I'm sure I've missed something!
Dash-separated, not underscore-separated: `.wsk-input__expandable-holder`