update gitignore to ignore files automatically generated by the vignette builder