Updated navigation scripts on Power Pad (it now references the redirects)

Still need to add the NOTES and ACTIONS buttons. That's tomorrow. It's
late.