Polish pass 8/21

@kadst43 Fixes a number of small punchlist items from Juan's email.
Though don't we want them to fire in that case since it is in the success trigger? Was under the impression that the conditional delay was a counter from the beginning of the scenario where in this case Juan wanted the delayed VO to occur shortly after the success music plays? Let me know either way!