`+` defeats the purpose of `.append`, but I suppose this is better than a weirder line in the source...