Update screenshot preview