fix Markdown in README.md

GitHub is more than Atom's GFM previews apparently!