Update notes for submitted changes

* [Fixed] structure placement outside of planetary boundary to no longer be possible - mantis 4363 [Fixed] lairs will no longer spawn outside of planetary boundary