improve rss self-url discovery:

use ports if not standard, use other vars for scheme, remove extra '/'.