DOC: Update release notes for `all_api_methods` helper.