Update notes for submitted changes

* VolumePanel: Rework design on top of Hover