utils: fixed ni_sibling_path return value