corregida interpretacion de archivo csv