Reverse `wp user import-csv` (--skip-update vs --force)

Per https://github.com/wp-cli/wp-cli/issues/1500, instead of `--skip-update`, we should have to  `--force` user updates. This brings the feature tests in line with that change.