install-server: install trove client package