ポップアップの左側に余白を開けた closes #161