client: remove unnecessary else clause

Related to #170.
test server: add slash to the name of containers