collaborators サブコマンドを追加

```
$ yurufuwa collaborators add your/repos # yurufuwa メンバーを全員追加
$ yurufuwa collaborators remove your/repos # yurufuwa メンバーを削除
```
ここでエラー出力するより、CollaboratorsCommandまでerrを戻してos.Exit(1)すると、エラー処理が統一できて捗ると思いました。