More logging clean up and engine.io-client update

/cc @zendesk/zendesk-radar


### Steps to merge
 - [x] :+1: of the team

### Risks
 - None