[PVR] feature: show only avaliable channels when recording - DialogPVRChannelsOSD (first list)