[Bugfix] exclude non-functions in Rinci metadata from being entered as commands