Refaktoring

 * zarządzanie buforami przeniesione do osobnej klasy
 * inne drobne poprawki