SERVER-13637: add CollectionCatalogEntry, start Database layer