versione di prova del sistema di aggiornamento notturno basato su cron