leichte Änderungen an Thomas