鏡面処理を修正