creando relaciones