Add RFC 1342 support to attachment filenames