container action buttons now in panel-heading

@andreasn is there a better way than hard coding pixel sizes in our html here?