docs($injector): fix typo

Duplicate 'that' words present in the document, just remove one of them.

Closes #6469