Make each Vagrant VM use a different SSH port forward

Add auto_correct: true to allow collisions to be nonfatal

Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>