Load live lock diagnostic

@keithbostic's alternative approach to #1142, adds a comment and only acquires the lock in diagnostic builds.