vimrc: Add gitgutter plugin