fix #41846: incorrect transposition of C key signatures
add mtest
Merge pull request #1558 from MarcSabatella/41846-concert-c

fix #41846: incorrect transposition of C key signatures