Bug fix in point selection mode

Longitudes in the gridCoordSys.findXYindexFromCoord method must be given in dataset units (0-360 or -180 - 180), so the lonLim argument must be modified accordingly