Attempt to edit content using contenteditable