Hierarchical facets internationalisation support