Use IPv4 for integration test client to fix sporadic DNS issues on CI