(DOC-744, DOC-700) Update environment docs with info about deprecations and new features