Edit subscales to reflect means of nonmissing items (SEMSA standard)