additionalGrammar no longer appends to itself