Fix virtualbox with bridging

Edging ever closer to having vbox running in a jail.

Ticket: #3701