Always associate elastic IP's using the Address type

The Address type bakes in logic for dealing with VPC's.
This change makes buildbot's EC2LatentBuildSlave able to use Elastic IP with VPC.

Lightly tested.