Log read-loop exceptions other than `ThreadKilled`.