Remove the gray bg from annotation cards on hover

As discussed in #1634
Merge pull request #1726 from hypothesis/1634-annotation-card-bg

Remove the gray background from annotation cards on hover.