ACCUMULO-2870 Fail hard and fast if we don't calculate a midpoint.

By failing early, we catch the change in functionality from FileUtil.findMidPoint
which always returns a mid-point. Also prevents an NPE from unexpectedly being thrown.
ACCUMULO-2919 Remove references to logger in JMX configs and documentation