update syllable code