rdepends: do not fail listing rdepends of a disabled module