Add one more localized file to POTFILES.in

Additionally, the file generated from it is moved to POTFILES.skip
Fix 'make distcheck'

Use proper target directory for pcblib-newlib.

Closes-bug: lp-855405

Commit-message-by: Vladimir Zhbanov <vzhbanov@gmail.com>