SONAR-5758 Use CSV escaping to send custom rule parameters
SONAR-5758 Apply CSV escaping on classic rule activation params