fix phpcs
minor refactor
update README.ja.md

add "Dependency-injection compiler"