Document supported JRuby and Rubinius versions

[ci:skip]