MIPS64: Fix addu/subu overflow.

DoAddI's paramter is 64-bit(SMI) or 32-bit(constant).

mjsunit/regress/regress-int32-truncation
MIPS64: Use correct instruction.