Ajout des getter/setter et données membres en private