refactored distribution function signature tests for:

double_exponential, exp_mod_normal, exponential, gamma, gumbel,
inv_chi_square, inv_gamma, logistic, lognormal, normal