Create Most frequent char in UTF-8 string