Support local FxA login

`postMessage` the "authCode" to the parent window to mimic what fireplace/commonplace does.