Klient z mapką i danymi