Continuation et finalisation de la couche réseau