Switch to C89 comments in prep for making the whole codebase C89 compatible.

This should be whitespace/comment only changes and should produce the same
object code.