Point ensime links to new locations
Merge pull request #3167 from benmccann/ensime-docs

Point ensime links to new locations