Ignore columns in subclasses too

This change allows ignore_columns calls on a class to work on its subclasses too (for cases like single table inheritance).