adição de nome de operadoras