fget: Use signature/sig and update user agent string

Signed-off-by: Thomas Egerer <hakke[underscore]double-oh-seven[at]gmx.de>