fix gem/bundle version mix-matching