[upstream] Fix typos in cert scripts