Update lvm cookbook dependency

This pull request brings in two changes:
- Updates the lvm cookbook dependency to `1.1.x`.
- Update the format of attribute in metadata.rb to avoid warnings.