EbmlMaster: don't try to get end position of an element with an unknown size

See https://trac.bunkus.org/ticket/1089
EbmlMaster: don't try to skip data on elements with unknown sizes
ChangeLog update
version: bump version to 1.3.1
cosmetics: use spaces instead of tab characters; remove trailing whitespace