cabal: limit optparse-applicative

Latest version has an incompatible API