Style markdown tables like census-assistant tables.