.navlink's within the changed contents weren't getting rebound
This was found in user testing when the tester tried to click on the external player page after returning to the home page from another page. Thanks, Matthew