Add the build badge to the nightly build section