update email twig template