Clarified minimum OS requirement in README; fixes #256.