Rename reading_rooms to foia_libraries
Updated the API documentation to describe FOIA libraries
changed spelling slightly
Merge pull request #296 from 18F/rename_reading_room

Rename reading_rooms in API to foia_libraries