Updated the readme with info about developing / git workflow