utils.log supports module reloading and recreating loggers

- Calling create_logger will now:
  - Destroy the named logger if it already exists
  - reload the logging config
  - Create and return a new logger using the latest config
  - Actually use the max_file_backups setting (oops)