roll back auto-popup on 5 char (too disruptive for interactive R use)