use only ascii file names in test system. closes #10