LPS-31355 Moves the toolbar to a jsp to make more easier apply the hook

See:

https://github.com/juliocamarero/liferay-plugins-ee/pull/4
https://github.com/juliocamarero/liferay-plugins/pull/107