Add Message-ID header to sent emails

The `Message-ID` header should be present in sent emails.
If it's missing many spam detectors mark emails as spam.