Fourth compiler-hacking session.