Handle efficiently too large offset value in bop get/mget.