Add summing of transactions per tag

- wrote test for filtering of transactions by year and month