removed Map-implementation of DominoDocument (had bad side effects on serialization)
added asMap() method instead