Include feedback service in usage README section