Fix spree_auth_devise version for 2-4-stable
Fix translation keys.
Only want latest valid payment. Fixes #5665
Update sandbox.sh to correct spree_auth_devise gem
fixes #5670
Merge pull request #5671 from jordan-brough/fix-spree-auth-devise-dependency-in-2-4

Fix spree_auth_devise version for 2-4-stable