coerce all name strings to unicode when they're pulled and added to the dict