Enforce some GUI consistency on the "not an MP save" alert

 * Use gui2::show_transient_error_message().
 * Add missing stop at the end of the message.
Enforce some GUI consistency on the "game has been saved" notification

 * Use gui2::show_transient_message().
 * Add missing stop at the end of the message.