Revert "SERVER-14818 Add cpp benchmark to measure FileAllocator performance."

This reverts commit d8612542111d9af6b99c5f6ad3cd8e0c4b43cea1.