Ajout du nom d'usage operationnel