Updating to PHPUnit 4 and adding Coverall Support

This brings our PHPUnit dependency up to date, and adds a pretty badge showing off the amount of code coverage the project has.