Fix bug with 'go to first unread post' links when someone edits a thread's last post.