Sooook szenvedés a karakterkódolással