topic-miami: Automatically load rsi_sdio

Now that the driver is built by the kernel, automatically loading it
must be arranged differently.