Add webmail fronted

* Added rainloop webmail frontend, which should be configured to work
  automatically with the dovecot server
Fix Makefile dependencies
Changed README with updated setup information.