Handling AJAX Calls With Node.js and Express