Update experiment.py

A line got dropped out at some point.
Merge pull request #509 from ENCODE-DCC/2468-possible_control_audit_fix

Update experiment.py