[doc] doc improvements. Execution in buildtree corrected