Updated DbMigrator.UpdateDatabase to create the database if it doesn't exist

Previous "fix" inserted a CREATE DATABASE statement at the beginning, but that was not correct.