Link against libxmp-coremod instead of libxmp.

The pkgconf file included with coremod specifies libxmp as the library to link against, rather than libxmp-coremod.  This simply changes the library name to coremod's.