I couldn't figure out how to get complete urls without the locales. So I hard-coded it. If anyone knows how to do that without adding a bunch of hoo-hah, I'd be interested.