Improve SonarSymbolTableVisitorTest