apache: enable site with symlink, not a2ensite

reason: different version handle the filename differently, some enforce a .conf ending, some want to argument with or without .conf.
since a2ensite itself only does a symlink, we'll do it ourselves.