Add a way to filter which identifiers to highlighting, and add a way to override highlighting done by other code per-face.