[perl #120487] make sure we're using an unmodified @INC to load Win32

rmtree() indirectly loads Win32, and since the test adds
$Config{installsitelib) to @INC, if a previous perl has been installed
in the current build's installation directory, the wrong module may be
loaded.

This is made worse by Win32 perl not using the archname in the library
directory.