Updated understanding alternate alleles data story to discuss _minimal_ unique keys.

Fixes #5.  Thanks for the feedback!