adicionado ribbon