correction affichage note publique et privee sur fiche contact avec sauts de ligne inutiles (nl2br retire)