Edit  : Externalisation du filtre conférenciers