fixed slight list arrow button bug, added correct text-to-speech for buttons