msgat: add --remove-header-field option