access: remove obsolete flags from configure: --with-osm , --with-ssadbhelper

Signed-off-by: Sasha Kotchubievsky <sashakot@mellanox.com>
Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>
access/configure.ac: Fixed whitespace issue

Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>