Create BoundedIntegerOptionPane