Add tests for external commands

- RESTART_PROGRAM and RELOAD_CONFIG
- HOST_ACK and SVC_ACK