During linking, ignore data attributes that would target a control if the target element does not have an attached control. The reason for this is that some browser extensions attach data attributes to elements, which leads to errors if we assume they are related to template rendering.