Delete install-utils.sh

Seems to be unused