debugging sv_place cell pairs and scatterfigure - different numbers of points