Fixed messy usage of colons in the Breakpoints window

(cherry picked from commit fa9f7fe4158ef85c38671767f59f03b02ec55c58)

Conflicts:
	platform/platform-resources-en/src/messages/XDebuggerBundle.properties