Make log-prettifier handle players with $ in their name