don't add game servers that do not respond to the database

fixes #5