增加gettext的方法