Add Yum repo instructions for EL and Fedora

Built for F20-22, EL6 and 7: http://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=18768