etcdserver: better logging when member is removed

fix #1488
Does this `Exiting...` line necessarily belong here? Should this be closer to wherever `os.Exit` is called?