add Czech characters