Update plan 9 mkfile to reflect libsys/libstd split.