A recursive set of bootstrap button groups for ?bool values