Fix building libcppa as a submodule

when trying to build libcppa with add_subdirectory, cmake fails to find get_compiler_version.cpp and doxyfile. 
Using CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR instead of CMAKE_SOURCE_DIR fixes that.