Changed dependencies in build script

-Cant leave TConstruct and Thermal Expansion in buildOnly, because it
won’t be automatically linked for dev environments.