tentative (échec) de supprimer la colonne id sur le modal pour tout ce
qui concerne l'ajout/la suppression d'apprenants à une session existante