See my comment about static vs. string variables in the other pull request.