Apply filter search when button is clicked.