Cart count animation updates