test(dirty_checking): correct assertion in simple field change test

This was mistakenly asserting a previous value of "hevery" when it should have been the empty string.