Add collection PUT message support.

This assumes that they've updated the title as part of the PUT request, which they may not have.