Search for datasets that originated from the specified MN when the
checkbox for the Member Node is selected in the filter list. Remove the
Member Node from the search model when the checkbox is unchecked.