adicionando o forum