regenerateMipMapLevels() calls after splatting texture modification