apin:q