Update README with noflo-webaudio reference, usecases

Refs #1