GUAC-912: Deprecate GuacamoleSession. Update guacamole-example, fix broken build.