ensure object keys are not dot-split