[README] Updated dev repos to reflect Fedora Copr