JobInvocation.toString includes build.displayName

JobInvocation.toString is used in the graph view for FlowRuns. When the
build name is set, e.g. with the Build Name Setter plugin, this makes a
big improvement to the interface.