modifiche su riepilogo dati