SERVER-14681 update storage FAQ