add very rough fish python-virtualenv functions