Modify gulpfile to posixify the source mb_server file, make fake el_GR file to accommodate beta.