permalink must be unique

also upgrade to rails 4.1.6