[TASK] rename get_balances to demurred_balances