various character tweaks

- add ellipsis to normalize
- sokuon at the end of the sentence transcribed as !
- long-vowel sign at the end can be separated