fix replicated storage group pool bug

Signed-off-by: Lu Yuan <yuan.y.lu@intel.com>
Merge branch '0.9' of github.com:01org/virtual-storage-manager into 0.9