Travis: Add --fix-missing to apt-get upgrade so (hopefully) builds stop failing.