Update the documentation for Behat 3.