finalizando seção funções e efeitos colaterais e resumo