[Finishes #70488568, #70483812] disable step on puzzle completion. disable toolbox while stepping

depends on https://github.com/code-dot-org/blockly-core/pull/74