Update lager.ex

The __FILE__ stanza has been deprecated since 0.12.1