traducimos curso Type en curso.py