Don't update pot warnings when not applicable