Rename mailing list setup file

With the .MD extension, GitHub fails to render the file. Simply renaming with .md extension.