fix lesson name