[ticket/12231] Add template events to forumlist_body.html

Add events before/after category header, before/after subforums list
to allow add/modify content in respective places.

PHPBB3-12231