Fix database configuration key mistake

Previous commit deleted database.url instead of database.password. This commit
fixes it.