Java - neighborhood collective communication: get buffers according topology information
Update svn:ignore to no	longer ignore oshmem_config.h or pshmem.h

Refs #4543
Java: initialize free list to only 2 buffers