I'm concerned "host" is unclear in the context of a crosscompiler -- I had originally used that wording.

Maybe "to the target's endianness"?