websocket: replace confusing error message with informational status