dumb correction