Touch htpasswd file to ensure it exists