vimrc: Add `unite.vim` plug-in

Map it to '\'.
vimrc: Pretty-print XML files
vimrc: Remove unused key mappings