set has_ssh_agent to False if using a password

this is a workaround until the code gets migrated to:
salt.utils.cloud.bootstrap.
https://github.com/saltstack/salt/issues/17061#issuecomment-61733450