Adds icons and tracks per domain status in storage.