Put CloudConvert API Calls into Ajax instead of Rails

  - controller.js > Controller.prototype#setProcessIdToSubmitForm() contains Ajax calls to get CloudConvert API Key and get a ProcessID from CC.