[version-checks] Fix branch name