updated translations
various fixes
build