Fix typos in code comments & docstrings

Conflicts:
	ceilometer/storage/mongo/utils.py

Change-Id: Ia5937026018bb5441b7a5b6d82ce074889dfe78b
Merge "Fix typos in code comments & docstrings"