generovanie odkazov do suboru + ciastocne logovanie