Linux adapter: its now possible to override the _getColumnWidths() implementation