[PaymentBundle] Split payment_details table into two tables