add /containers/json endpoint for docker compat