tests: align with sources in the thesis
thesis: fix pictures