Updated wording from "payment" to "billing info" where necessary
Made wording on payment tab clear that maker will be charged for each apprentice
updated language to not talk about the apprentice confirming