Revert "upgrade jruby & gems"

This reverts commit 45404fa07fb3ddaf2280ec03b7d2f84e20396e88.