Update config templates for Juno release

I think you can remove the whole "else" clause here. The ```/etc/neutron/plugins/cisco``` directory is also unneeded.