CB-3445 Add .gradle template files for "update" as well as "create"
CB-3445 Copy gradle wrapper in build instead of create

This should play nicer with updates to the android SDK.