t0300 (credentials): fix username ask

We have to use the verbatim helper to make sure the prompt is getting
it.

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>
t: lib-credential: fix username ask

We are interested only in the password from the helper.

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>