creation of dictionaries