Add nokogiri as a dependency to test-kitchen since it's now being included in tk via tailor gem.