Localize name of PageTypePublishTargetType

Let's add the `getPageTypePublishTargetTypeDisplayName` method to  `Page\Type\PublishTarget\Type` class (to be used when displaying names instead of `getPageTypePublishTargetTypeName`)