QmlProfiler: Don't draw note markers for hidden categories

Change-Id: I6a2104522896fafb70d09c5872cb9641f45db5f4
Task-number: QTCREATORBUG-13533
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@theqtcompany.com>