fix error submitting form when no email addresses

also slight change to ensure confirmation page title is tested - instead of just reference number

keyword arguments don't allow you to send options to the method that it doesn't care about. Maybe that's a good thing but I'm of the impression the form_methods needs more work anyway.