zwischenschrit von karten aktualisirung