ash: support UNC paths in cd command