Homepage quote text adjustments