If I had to guess I would jump here: https://github.com/sul-dlss/hydrus/blob/95ca95545bbcb0a19e837e096a6977e78bbd1d1b/config/rsolr_no_certificate.rb#L28-L33 based on the method being set to post already