Bug 963332 - treat missing collections as empty; r=telliott