to work around prosieben.de workaround