Read branch with "/" in it's name properly

fixes #1