dodanie pozycji do kategorii