ajout du label de path