Add sqlite Ruby pkg dependency for RHEL family.

For parity with other distros and making sqlite3 available out of the box.