Improve make target status output during build