The checkout's get_value method should return null if a value is not yet set - this allows the 'default' in woocommerce_form_field to be used as a fallback Closes #4746