target :readme: improve error reporting