navigator: support goto commands in local frame

Conflicts:
	src/modules/body_tracker/body_tracker.cpp