En fait c'est le seul endroit où il y a ce type de code.
On aurait du faire comme ailleurs et utiliser les dates extrêmes quand elles sont en dehors de la période de définition... :/