Change Rust install to not use sudo

Instead of putting everything in /usr, put it in ~/rust and add
~/rust/bin to the PATH.