Fix swapped tracer/monitor service files