fixed inconsistency with ru an en values - stations