Ensure that the django-popit Person is matched from the correct instance

django-popit has an ApiInstance foreign key on the Person model, so they
you can have people from multiple PopIt instances stored in the
database.  This change makes sure that we get a person from the right
PopIt instance.