preserve the wrapped name when using abr_q()