bug fix em aprendizagem.js e final.html