i give up — you win this round

map can only mean one thing in a world where functional programming exists, so sayeth the so-sayers

begin process of deprecating ^map() and ^mapTo*() in favor
of ^associate() and ^associateWith*()