MAINT: Add tests for UnsupportedOrderParameters.

Add a test case in test_algorithms to verify that appropriate exceptions are
thrown if an algorithm makes a call to the order api with a stop/limit price
and a style.