ajout du choix des recueil dans gesualdo