Readme: add prerequisites and Sphinx installation procedure

Specify Debian 7 as supported platform.

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>