tests: Add LintTest to check syntax of PHP files