Search result pane: Make the history combo box more present

By adding a title, and a left border.

Change-Id: Id8a577c9011c7a7282f5b540e94e8f809481b6fa
Task-number: QTCREATORBUG-9104
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@digia.com>