SQASHME: core/msg: call dINT even earlier in msg_send

.. and accompany by eINT which is required now

Addresses https://github.com/RIOT-OS/RIOT/pull/1285#discussion-diff-13593644