PIM-2438 Add a spec and behat scenario for media filter