PLF-5897 : use ${jboss.partition.name} also for RPC service
PLF-5897 : More externalization variables + standardize properties naming