xlsx: fix conditions formatting export/import for "starts with" and friends

The full formula is written, not just what we search for.