Zsh: env.nix factory