travis: hook up jni build-test

TODO: need runtime tests too.