Fix a couple of minor typos.

Just a couple of typos I've noticed skimming through `RequireEncodingWithUTF8Layer` policy Pod.