users_guide: note -XPatternSynonyms is required for use sites

Signed-off-by: Austin Seipp <austin@well-typed.com>
(cherry picked from commit b059dcc81e9c4097b5f04f85e1ac33586c494110)