Add test: serve  assets with full-URL servePath.

This test is currently failing — the behavior is currently broken (as described in #258).