Added 'add track' and 'add album' buttons to treeview (admin archive)