Update documentation about `format_selection_only`