Add the new HyperLogLog commands

Doing a complete update turned out to be difficult and time consuming.
This commit simply adds the new HyperLogLog commands, punting on the
broader update for the latest redis API.