Added Option for changing tables text density in dicom browser

stylistic changes
Merge pull request #438 from mehrtash/3579-very-few-patients-visible-in-DICOM-Browser

Add Combobox for changing the density of dicom table views.