Fix dramalinks bugs

Properly handles background script response if ticker has already been inserted.
Also fixes problems with the config.hide_dramalinks_topiclist setting