Make a CLI tool for generating the templated projects

This PR adds a CLI tool that takes the templates themselves, runs them through Twig for processing, and outputs a fully prepared project.