bugfix and updates for chaos

Updated the blight drone and blood slaughterer profiles in Codex: Chaos
Space Marines to match Imperial Armour 13 (removed the unit
requirements)