updates to menu on sub-page mobile view