Revert the provider indirection logic while keeping the timeout functionality to fix resource notifications and ChefSpec stubs.
Merge pull request #1598 from opscode/sersut/chef-1580

Revert the provider indirection logic in Chef::Provider::Package::Apt.