pmd does not allow you to assign a value to a parameter passed into a method;
go figure.  I fixed this in ApiSchemaAdapter.java.