AssessmentListNode: Choose multiple implemented. Fixes https://github.com/WISE-Community/WISE/issues/356
Also cleaned up authoring for AssessmentListNode a bit.