CodeGen: Skip unnamed bitfields when handling designated initializers

We would accidently initialize unnamed bitfields instead of the
following field.