Build OSX runtime with bundled clang environment from Unity repo