Move actions into modals; make ALI panel toggle expand/collapse be via control, not whole header; make swmilane dragging persist across paging. [#80638358]