api/httpStream: update song ID format in HTTPStream