Replaced deprecated .getBuddyIconUrl() with .getSecureBuddyIconUrl()

The former is deprecated in Flickr4Java for some reason; the latter
seems to work fine as a replacement.