Revert "build: Use project pathmap for recovery"

This reverts commit fa89475e44d6a9d7f36b6241029a6eaecacee2db.