Compares files on site to files on the PhEDEx database.