create m4 directory before gtkdocize