Add some missing test coverage for multisig utils.