Set canonical URL
Merge pull request #570 from makimoto/set-canonical-url

Set canonical URL
Translate news Ruby 1.9.3 will end on 2015 (pl)
upgrade ruby 2.1
update ruby 2.1.0 on travis