XWIKI-11047: Capitalize Livetable action buttons

Sure. I was just testing @evalica's suggestion. I'll send another PR.