Login and register dialogs now contain active server views; all active server views simultaneously display active server state.