Install dotfiles with `rake install`