first version of processor for separating words in Japanese