improved editor logging - switch to logback, single configuration