Read proxy information from environment variable HTTP_PROXY