README.md changings in Attaching Route Groups example

Small corrections in README.md file