Add requestHeaders to method context