Fix column typo on load_shapefile migration
Update instructions in README