-Wno-extra-portability is also newer than automake 11.1 :(
use more general -Wno-portability instead for now ...