Fixed argument parsing in run script

Replaced += with = when adding arguments to the testrargs string
to prevent the script from doubling in length with each additional
argument.

Change-Id: If0ab41d6062c83cee50f830ffd9428c1302fd997
Closes-Bug: #1325405
Merge "Fixed argument parsing in run script"