[Tests] Updated tests for Participant and MediaParticipant DetailViews