Fix #400: move autoloader to src/Google

This makes system-wide installation of the library more viable.