Change the retention policy to a 3 days base instead of a maximum number (#473)

This is for issue #473
If there is no log rotator defined for project_update at all please fix that in the real config.xml, and not add all via the production patch.