Added 2 missing fields to JobShort and adapted unit test to reflect the changes. Also added a logback test config to shut up those apache logs.