correção issue #31