função utilizada para dividir os arrays em colunas.