configurando projeto com spring, hibernate e mysql