Header toolbar - Add Account & Cart elements