Avoid printing errors twice
A false positive E126 with embedded colon; fixes #144