Prepare controllers and return proper reference for the action list