Initialize rollback_done flag to zero at the beginning of each test

- rollback_done flag in fdb_extended_test should be re-initialized
for each test_rollback_multi_readers() test call.