Inventories are not automatically copied into block form for drops. If chests want to do that, they have to do it more specific, rather than based on the fact that the block has InventoryComponent.
When block is destroyed and it was a part of BlockRegion, then all the blocks in that BlockRegion are destroyed.