synced_folders/rsync: can exclude files
synced_folders/rsync: output what is being excluded
website/docs: document the rsync synced folder type