Fixes #5341: correctly detect timezone on windows

We should not be using the ```cf2_if_else``` body. The only body classes we should is ```rudder_common_classes```, (unless we need a specific set of persistant classes).