hmac-main: add command-line options to control output format