test i18n against a routed app