Accept any ffmpeg-readable file via POST and return a Vorbis-encoded (OGG) version