disco_web: avoid showing negative numbers for the number of waiting tasks.