Populate buyer and seller list

This updates correctly populates the buyer and seller market list.