Set the GError when failing to read ID3 tags