adjust mobile text positioning in product show view