channels/cliprdr: start monitoring X11 clipboard