Don't extend the session context in expr_eval
Fix action button sensibility

Allow to run action if no record is selected.

issue3685
review3611004