Rework dark tabs CSS to fix the blurry tab.

The root cause of the blurriness was the skew on the text. This only 
skews the angled sides. 

Fixes atom/tabs#62