doc ja: translate
doc: add a missing "s"