lists.js: Support <user>/lists/<listname> format url from lists.json API