Added S compilation and paths to linking step

Hey @aczid,

Thanks for your work to add .S support to ino :)

I had to make a small change to the Makefile template to get the linking to work on one of my projects as it wasn't including the .S files in that step. I just followed the existing pattern that was there for .c and .cpp files.

Cheers,
Josh