(RE-1497) Remove quantal from build_defaults

This commit removes quantal from all build defaults because it is end of
life. It removes the defaults from the build_defaults yaml.
Merge pull request #2807 from clantant/RE-1497/stable/srcs

(RE-1497) Remove quantal from build_defaults