jewel: support datamedia variant "jeweldm"

Requires "build: allow multiple cm-device.mk in same repo"