Modified course counters for edXchapter edXsequential and edXvertical