locales.pl: Optional die Quelldatei von neuen Strings anzeigen

falls mal wieder ein String auftaucht, und man ihn einfach nicht findet