KCINFR-979, KRACOEUS-7548: standardizing the way s2s generator code accesses a budget from a proposal