relink bin links when mounting, closes #2758