Fixed borders for hex lattice. Added possibility to draw scalar field in 2D  (Cartesian lattice )using exact pixels - just like for hex . So far we could only draw scalar field using smoothing VTK filters. Added configuration option for pixelized scalar field in the configuration