blad w tej linijce...