fix(popup): add higher z-index to the popups to ensure they render over the canvas