Remove gyp files from mojo/...

We're GN only.

R=viettrungluu@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/672033002