poprawienie layoutu tak, zeby dalo sie na niego patrzec :)