Use os.pathsep to sepatate multiple ImageCollection load_pattern

The colon `:` does not work on Windows as it can be part of a path