chore(travis): fetch git tags before deploy

 As a workaround to try to avoid Travis 'tag_name not well formed'
 problem when deploying, we'll fetch git tags before doing so.
 For reference, see travis-ci/travis-ci#2510.