Convert ComboBoxElements to a safer ComboItem struct.