fix for en and em dash
minor fix for unicode conversion