Remove test database created during IndexedDB feature check

The commit message explains it already. One caveat: I renamed the test db to make more sense, but that means that for users having used `0.10.beta` the "MyTestDatabase" will exist until they clear their local data.