remove some more old new teacher ui stuff
delete users controller
Merge pull request #1103 from code-dot-org/rip-out-dashboard-new-teacher-ui

remove some outdated "new" teacher ui pages from dashboard