Exclude db cache from iCloud backups with option to include

When a new ````RMTileCache```` is created, the db cache will be
excluded from automatic iCloud backups by default.  To include it in
backups, call ````includeInBackup:````.