[Mac] Only use the new treeview styling on Yosemite.