[FIX] Templating: enabled support for if and unless helpers

Change-Id: I337f4545f82bd2867c944e1b183acc64e301da65
BCP: 002007974700011215012014
CR-Id: 012006153200014981492014
Merge "[FIX] Templating: enabled support for if and unless helpers" into rel-1.26