Sample preparer for Elektron Octatrack and Machinedrum units