window: Update comment now that I know the true cause of the problem