synergy: don't depend on gentoo's servers...