test: ensure creating plugins directory