Tweak README formatting

Smallest pull request ever, but it makes for a nicer first impression :)