CXX-346 add getIndexNames helper
minor: CXX-346 fix style in getIndexNames definition
CXX-299 Add cluster testing functionality via Mongo Orchestration