Updated Fig2a: Normalize each observable by maximum observation per experiment; Added legend for patch plot