wireshark: clarify that --with-qt installs wireshark-qt

Closes #32537.