coding #1 agregando registro con desplazamiento bidireccional
coding #1 agregando archivo .ucf