Load the icon when needed in feature overlay

The immediate canvas never load the icon defined in a `ol.style.Icon` .

This PR fixes this.

If you think the call to `load()` method should be elsewhere tell me and I will modify this PR in consequence.