Fix guest author links in post updated messages as well