plugins/fmcomms2.c: Remove "dB" unit from scale labels when not needed