"Bekleyiniz" to "Veriler Yükleniyor" and icon of add to read list changed