[cs] don't create unnecessary local variables in Array.__get