documentation updates to Align package

reformatted the Align package’s docstrings from epytext to
reStructuredText