Manfred dev

Translation und code cleanup.