Add tab completion for upstart

If upstart is used, add symlink: /etc/init.d/nginx -> /lib/init/upstart-job

Fix [#495] (https://github.com/percipient/strongarm/issues/495)