Add tests for transparent proxies