Upgrades, remove unused method `run` from docker upgarder

Method `run` in DockerUpgrader class was used for
db migration, since we have new migration mechanism
this method is unused.

blueprint upgrade-to-5-1

Change-Id: I9f3d59234cd83230ea472fd98f7e3581a0c98fcd