ajoute route pour redirect