Add NodeViewCustomization implementations in RevitNodesUI