Remove deprecated tox_send_message_withid function. Use the return value of the other sendMessage function instead