Update online.rst

Updated the Web-based Tools list