SONARPLUGINS-2851 Update "Insufficient Branch Coverage" rule description