update for new transactions with exchange plugin

new transactions aren't already loaded to the wallet when the update is
run. this catches the exception and gets the transaction value