visibilité package pour les tests, premier test