Updated travis.yml to include coveralls. Added coveralls badge to README