Update iOS precompiled libtess2 to include architectures for iOS devices