Updating the afficherFichier()