Use same names for British and U.S. Virgin islands as country select gem

This makes it easier to get tests pass when using country select and faker in combination.