Update and rename peercoin_balance_updater.rb to devcoin_balance_updater.rb