ajout pdf td video explications