Add a loading indicator to the Files & Uploads page.
Bug fixes and address code review comments