Sounds good. I'm not clear on how to do that in the terms though since this is a string. Seems  like `nidm:units` is more like `nidm:unitsLabel`.

Is there a way to do the mapping w/o a post-processing script?