registro operador ok