refactoring menu tab
refactoring menu tab and translation