Add test compiling hello world program using cobc

The test checks if a hello world program is successfully compiled
and could be executed afterwards.