Update markup for heading, label and help styles. Change help text to apex:outputText (labels are only for form labels).