* [lcm2]: improve dlopen error message