versão com credenciais