fix #62, #63: timezone aware

This makes --timezone an option on mm-latest.py.  From now on, these
datetimes become "timezone" aware, which means they will naturally
emit timezone info when `isoformat` is called.

For @scottleibrand, @danamlewer et al.