remove redundant try/catch in relevant chocolateyInstall.ps1 files