[MAP] Remove "area/"

All instances of area/ on the main map replaced with area/space, which
has all the right variables that space is supposed to have.  There were
previously places around the AI sat where equipment would always be
powered.  Also gave area/space its own icon, so mappers notice when
they've messed up and made an area/.