core: add check_boundaries(). WIP.

This checks and fixes the boundaries of a multipart body if the
FL_BODY_MULTIPART flag is set.
textops: functions to convert, append and remove multipart bodies
textops: add new multipart functions documentation
textops: Refresh README