Rename the field used for indexing resource contents

This makes naming consistent with the changes made in Solr configuration.