updated routes for collaboration
Merge pull request #12 from oconn/deck_card_views

updated routes for collaboration