Zoom main map to markers and user location