Rename tap:i18n function names
Functions in tune with Meteor guidelines