Move tests to a place where they are actually being run

./sbt test seems to work now. No need to run them as instrumented though they are in a folder with a name that suggests it.