Prepare BinaryBase#all_lib_deps for returning all dependent libraries
of given library list.