Unquote calendar names before usage

Without this, a config file such as

```
--calendar='My calendar'
```

fails.