Fix spread attributes within elements inside expression containers

Fixes #5