Refactors post's last_relayed_by from Redis -> MongoDB

Simpler