We are using a non-release version of sbt-remote-control, and it needs to be in an m2 repo accessible to the build (including pr-validation). So, there is a jenkins job to create the m2 repo, and make everything fine and working.
I need to document that better, and give it a better name/location.