WPF MVVM with Reactive UI and XML data source