adding an entry to a subcategory