Updates text for subscription box