Add setup.cfg for wheel configuration