LPS-42409 Disable `updateable` on touch devices.

Hey @jonmak08

Bruno enabled this feature in https://github.com/liferay/liferay-portal/commit/7cbc6f0b8425f28658c1e06375db4b87efc93510#diff-541d787ebc908170523bf4b674fa67af

Byran thinks that we should just turn it back off for touch devices until we have something else figured out.