Docstring tags should return instances.

When a method is documented using the `@return` tag the corresponding type
should be returned as an instance, not as a class.

This fixes #92.