Bug 957187 - The variable inspection popup never appears in the right place on Linux and Windows, r=past