Finished the add_faces function call for gl_retained_mesh