Show a message in the Devices pane on Windows to say that most devices won't work.  Fixes #4059