Fix typos in erasure code documents

Signed-off-by: Kun Huang <academicgareth@gmail.com>