plugins/github: handleIssueComment updated to account for config schema