Include pending attendees in buyer query.

They're included in the main query for all attendees, so they should be included here too.
Don't try to match buyer email address with receipt address.

In some situations it can be different, and even when it matches the address is redundant. All that's needed is to use the first attendee within the given order.