Enable py34 jobs for stackforge/yaql

There is a patch on review which enables Python 3 support:
https://review.openstack.org/#/c/134665/

We want to make sure it passes py34 in gates.

Change-Id: I27e67a6ea35c12c73f4d5e6142298b5ab99e1b9c