GCC Rust: Fix expression parsing bug casing malformed expressions