docs: add basic documentation for fa-flexible-layout
docs: fix broken links to famous docs