Refactor flot options generation

- Centralize in `get_flot_options()`
- Handle y axes min/max values
Adding flot support for y-axis labels
Always set colors, so we have default palette if none is set
Merge pull request #302 from urbanairship/flot-y-axis-min

Flot y-axis improvements