Made Dtrmv implementation fully row-major and added tests

Whoops, sorry.