[FIX] point_of_sale: updated the tooltip for the to weight option to make it clearer that it is to be used with the hardware scale integration