feat(groups): add group chat notifications
feat(toolbar): add toolbar featuring navigation, gems / subs, bailey, &
chat / invite notifications