Update fig.yml.example to reflect latest changes and add README file