Use typographically correct apostrophes in work view