README: add homebrew link