revert grails 2.3.8 => 2.2.2

the previous change was just to trigger test of the new .travis.yml template/script and it worked as expected.