poprawione dodawanie użytkowników