tooltip con freccia al posto giusto