Subtitle ext joined with dot
Avoid not neccessary return when subs not found
refs #1131