[[ Faster ]] [[ Bug 11997 ]] Speed up filter command, by avoiding creation of multiple break iterators