Update pivotgrid tags