OSX build readme: fix typo