Fix sbt invocation in kafka packaging tasks