lib: implement `/cleanable-targets` service
lib: add HTTP version of `targets_to_clean_up`
doc: update `The_HTTP_API`
lib: add function `Server.status`

The function call the `/hello` service on the current host, with the
port configured for the server.
lib: add server mode to the `status` sub-command