[misc] Fixed the z positioning of the datepicker relatively to the pedigree node menu.