Fix how Sphinx's doc/conf.py invokes `git-version-gen`