correct rspec bug introduced in d6dbf818 - rename of search link