Added latinise.js library

This library is used to standardize the file names.
This is needed mostly for iOS. Android is much more
permissive in terms of filesystem names.