Update iem_vegetation_metadata.md

added "and Canada" to several titles as I was in Landcarbon only mode when I wrote this.
Merge pull request #6 from takurkowski/patch-4

Update iem_vegetation_metadata.md