Fix error message in project_{add,remove}_user

We weren't doing format strings right.