Remove .is_finite assumption

fixes #5393
fixes #5385
fixes #7007
But this is the Rational class.  Do we have any infinitesimal's, except 0, here?