Rules list remove item 2317227

The following changes were made:

- Plugin class was renamed from RemoveListItem to DataListItemRemove, according to notes listed on https://github.com/fago/rules/pull/102/files;
- A test was added to tests/Integration/Action.
Same here, we just use [] instead of array() in Rules.