Update fabfile and local.py to reflect new server

Since we moved to dåosj/dio (new way of saying digital ocean) we need to
update our configs a tiny bit.