PIM-2498 : replace deprecated AddProductValueFieldSubscriber unit test
by a spec