Handle CheckerboardDrawQuads in DelegatedFrameNode

Change-Id: I66541842650af4a2cc50cd0443eacde510df566f
Reviewed-by: Jocelyn Turcotte <jocelyn.turcotte@digia.com>