fix generating projects with special characters in tntnet-project