Hide info pane when navigating to conversations from scenes [Fixes #79463850]