Fix MultipleChoiceFilter so that is does not return all results when all choices have
been selected, unless the field is required