rebuild get-matching-pair-for-file-path function to interactive version; moved create-url-prefix function inside show-file-repo-browser as local