Added an empty return fixer

Who would write `return /* nothing */ null;`??? Surely we'd just leave that as is?