Replace hardcoded English UI strings with localizable keys

For http://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2014/5772743572193280