smerhons melrjn