phyloComparator WIP

Adding coalescence information to pairs post-sampling may be more
trouble than it's worth; may have to just copy over some of the
pair-sampling code and add the tree bits in.
Remove unused parameter
committing working phyloComparator before breaking it