Update README to remove Rails 4.2.0/master

Since AdequateRecord was merged into Rails master 4 days
ago, Ransack no longer works with Rails master/4.2.0.alpha.

[skip ci]
Bump to 1.2.3