Fortsat små rettelser til GUI'en