UI: Initial support of keeping selected Roomba and open tab in sync

* Needs still some clarification and disabling multiple Roomba
selection to be easy to use