Better handling of irregular USFM files and vp marker, plus more robust ODF export and now handling mte fields