In map viz, strip media path on data icon so it doesn't get prepended twice