README updates

This fixes #27.

Tasks
- [x] Update the .NET README to match the py README