paginado flying