feat(store): add all nodes to initial members in gateway

closes #2711