arduino_repeater: Fix repeating bug - wrong buffer
Add arduino_gateway - non-repeating gateway to UART.
arduino_gateway: Remove unused lowpower libs.