Add lint (R syntax checker)