trivial: fix missing footnote ref and extraneous .. replace