update song titles, now playing notifications