Cleaning up private dir

- Added if statement for private/aliases
- Also moved env-vars.zsh to homedir