Revert "Make recovery init device-specific for LVM"

This reverts commit 7807d89ea46a77bb7295c2984497662edc31f428.