rename side in calculateViewMatrix to right. add comment on Cc3dCamera::getUp()