append bundle path to $PATH