ENH: handle eggs with C extensions.

Add support for parsing egg filenames with C extension (e.g. `PyYAML-3.11-py2.7-win-amd64.egg`).

@sjagoe