système de collecte des données v1