Modification des accents car probleme d'encodage