glpi: Auto-add user when editing a non-existing one