fixed another heroku syntax bug