fix broken indentation of the first checkbox of a heading