Only symlink if bash was built

see: https://github.com/opscode-cookbooks/omnibus/pull/39

Correctly check if we have already installed bash from source