SouundSource::toQString() - Cosmetic fix, changing return

@kain88-de:
I don't know if this is in the coding guidelines but usually in mixxx we exit function early only when an error occurs. The normal everything went ok exist is always at the end. In this case tstring being null is the error