Update README to reflect new ruby requirements
Ignore Gemfile.lock