Clone query instances for embedded relations