Reduce font size in map popup