Standardize config urls to end with /

Summary:
Avoiding my own confusion when splitting out the UI by making sure
all the URLs we pass in to window.config end with a /

Test Plan: Check UI loads OK

Reviewers: eyedol, shadowhand

Reviewed By: shadowhand

Differential Revision: https://phabricator.ushahidi.com/D252