bugfix: fixed wrong hostname for database in Google App Engine
configuration