nettoyage de la fonction cleanup.