flac: fixed crash on writing metadata into file which doesn't have vorbiscomment block