Update GitHub repo path