[FIX] ir_actions in website: allow to compute website_path even when creating a new server action (avoid crash then)