add node_modules to gitignore and update zsh rc to include path to postgressapp-installed binaries