修改chat的bug