jenkins_worker on packer: run test_build_server role before saving AMI.

Also disables lettuce verification on test_build_server role.