Add canonical tag to head