Fix comment-list being spliced with comment text

As to why this is happening, best guess would be that the mechanism
behind dangerouslySetInnerHTML might be overriding some React/Reagent
component ordering.