kill multi language mobile header bug


![selfie-2](http://i.imgur.com/wFovpKe.gif)