Added 'PyQt4v2' to valid values for backend.qt4

Matching to what is allowed by the code in qt4_compat.py

Closes #2977
Merge pull request #3121 from tacaswell/qt4_validation

Added 'PyQt4v2' to valid values for backend.qt4