FNAL staging: fix string concat error