Add basic ul/ol/dl styling (especially for about pages)

Open edX about pages are very limiting in their HTML element style support.

Here are a few changes that make it MUCH better!