mfreq_analysis: renamed ambiguous parameter name

`freq' was misleading since this module compute the frequency of the
string passed. This parameter is the reference frequency to compare
with.

Signed-off-by: Celelibi <celelibi@gmail.com>