Add README lookup section for postcode_anywhere_uk