hexchat: don't use pkg_version