Add config to use xmllint 'only in nix system' to pretty format xml documents