README: ratakiskoa