Align close/reopen button with text within errata portlet