Rename README.txt to README.rst

Renaming so GitHub renders the Restructured Text formatting correctly