localize, escape, formatting