Adding reference to Hangfire.TinyIoC project in Hangfire readme

Created a job activator that supports the [TinyIoC](https://github.com/grumpydev/TinyIoC) container.