(refs #488)Apply new UI to the milestone create / edit page