doc: update zip archive name
doc: add missing install procedure about mroonga_escape