check vv for custom header without colon

avoid exceptions on custom header
Merge pull request #2 from mbrechet/master

check vv for custom header without colon