Support PAPERTRAIL_API_TOKEN ENV var for all cli commands

This pull request updates all commands to accept the PAPERTRAIL_API_TOKEN environment variable, previously it only worked with the 'papertrail' command, other commands such as 'papertrail-add-group' would only work if the config file was present.