.travis: sphinx upgrade
use wheels for sphinx 1.2.1
SIMBAD: mask instead of crash for VOTABLE parsing