fix routes, update README, fix Dockerfile