smb: Use HAVE_PROCESS_H for process.h inclusion

Rather than testing against _WIN32 use the preferred HAVE_PROCESS_H
pre-processor define when including process.h.