Version initiale pour la gestion du multiserveurs.