improve(i18n): move gear strings to gear.json, recompile