Correct the textual description of a date query

The the date query syntax `2008-12..2009-10-11` covers the interval [2008-12-01T00:00:00, 2009-10-12T00:00:00).