Redesign investment modal

Fixes #259