Preserve ColourSpace when transcoding TrackInfo

Don't break "ffmpeg -vcodec rawvideo -f matroska" videos anymore.