fixed trnslation extractor.