Add a forcelayout representation of the milestones.