fix typo in DEVELOP.rst

Profiling => Test Coverage