Fix a few spelling errors in box-protocol.rst.