Retire le panneau d'information