[3D] add support for stereomode detection of other codecs than MKV (for now asf/wmv)