Make a best effort attempt to clean up old deps.
Remove ~/.carthage, not just its subdirectory.