The correct spelling is "divided", though I wouldn't really use that word since nobody is using dashes as a divider, they're using it as a spacer. How about "with:colons", "with-dashes", "with-dashes:and-colons"?