Added some size methods for setting constraints with a multiplier

Also renamed `setSizeConstraintsToSize:` methods to `setSizeConstraints:` for method name consistency.