Pagseguro invalid HTTP code

@odorcicd @bslobodin 

Instead of trying to parse the XML, I'm checking for the response code and raising the error with the content of the body and the http code.
Should this be raising on anything but a ``200``, perhaps? Is the plan to use these exceptions and add proper handling as they come up and we learn of the types of responses we're seeing?