:memo: Update README with additions and screenshots