Ok, will change to a straight TODO and hopefully somebody will pick it up at some point: this is not the kind of thing I'd feel comfortable going deeper into by myself.