Fix setup_ddns.sh

Create gen4bind directory if it does not already exist