Fixed path separator conversion affecting mixed Windows/*NIX uploads. grunt-sftp-deploy issue 48.
Merge pull request #50 from rbalmf/master

Fixed path separator conversion affecting mixed Windows/*NIX uploads