Update and rename using-rulesets.rst to ruleset-spec.rst

Ruleset spec added