update trang chu va vai thu