add diagonal movement variation to submersible sprite