UI: fix broken tests
Cleanup omega-cosmos-retrieve

Mostly style fixes, also adds --asteroids flag to enable
asteroids in output (now disabled by default)
Add refresh option to omega-cosmos-retrieve

If set process will stay alive and main loop will be run at
specified interval
Cleanup omega-movement-plot

Simply reorg and style fixes / improvements
omega-movement-plot: exit when gnuplot window is closed