Find styles defined by a StyleUrl in StyleMap

This PR fixes this bug : https://github.com/openlayers/ol3/issues/1600



Comments and reviews are welcome.