Use ugettext_lazy to prevent early translation.
Merge pull request #3 from edx/ned/use-ugettext_lazy

Use ugettext_lazy to prevent early translation.