Don't try to attach known_hosts if it's not there

Fixes long tracebacks if something strange and wrong happens in the
gate.

Change-Id: I094a153e300a1a5652166e9976b4296b8d377f04