Fixed coverall badge in the _README.md template.

Small fix to make the coverall badge work in the `_README.md` template.

Thanks for the great generator, I've used it for all the gulp plugins I have created!