epp_client_se.pl: check if certificate file exists