Updated README to reflect current arguments

check_jenkins_job_extended.pl had concurrentUnstableThreshold
removed in f503c7a1beafb071b44f7954a29c5818a92ffc0d, but it's
still documented. Also added optional username & password.

Sorry about the editor whitespace changes, happy to fix if you'd like.