lib/cpp: XdrInputProtocol: remove unused parameter names