Add support for Adafruit Trinket

Include TinyWireM library when Trinket (ATTiny85) is detected during compilation