PROV-1087 Use classes for label span

That helps displaying the tooltip for all repeats of an element