Avoid deprecated GtkMisc xalign property
Replace deprecated margin-right with margin-end