AIFF support (fix #250)

Thanks to @EvanPurkhiser, AIFF is now supported in Mutagen 1.23! Now we can
support it too.