add new fields lifestage_exposed and lifestage_assessed to endpoint animal-group
created selectable DistinctStringLookup utility class
created selectable form lookups for animal-group fields