corrigido visualização na lista de cursos.