Ensure src exists before symlink.