remove mention of mumbles from docs

(I don't know what mumbles is, but it's not actually used,
so doc's probably shouldn't mention it)