Połączenia, wielowątkowość