doc: update boxes section on Manual, remove managed pointers references