Get device_tokens rspec examples to work

The rspec examples for the previous commit (c5f8e78899), which added a method to retrieve a lsit of device tokens, were not working. Fixed.