Restore MR_fetchController:… method to public header

Closes #674