add section to configure HTTPS access through iptables

Bug 4131 : http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4131