Updating notification data structure to include status and source.