Update the README and try to fix travis build

Our dependencies are incompatible with GHC 7.6, so we need to ask
travis-ci to use GHC 7.8. I'm also adding badges for the build status
and gitter chat and a link to the haddock documentation.