guests/linux: unmount uses rmdir instead of rm -rf to avoid catastrophe