Gracefully handle keychain authentication failures