Style the map/list toggler and fix a js error on its click event.