CSPACE-6372: Change hasRefNameUpdate() to do a case-sensitive comparison of the old and new refnames.