propagate flags for automake initialization
Refer to correct name of README.md

fcb67831f2759fb renamed README -> README.md but didn't update
EXTRA_DIST, breaking 'make dist'.