Update simplecov gem version