文字列に含まれるダブルクォーテーションのエスケープに対応