Improve and normalize library file level documentation