Revert "allow for UTF-8 paths"

This reverts commit 44d17c41e22f01d09f65e4645497a5745258dfb9.