std: Rewrite the `sync` module

This commit is a reimplementation of `std::sync` to be based on the
system-provided primitives wherever possible. The previous implementation was
fundamentally built on top of channels, and as part of the runtime reform it has
become clear that this is not the level of abstraction that the standard level
should be providing. This rewrite aims to provide as thin of a shim as possible
on top of the system primitives in order to make them safe.

The overall interface of the `std::sync` module has in general not changed, but
there are a few important distinctions, highlighted below:

* The condition variable type, `Condvar`, has been separated out of a `Mutex`.
  A condition variable is now an entirely separate type. This separation
  benefits users who only use one mutex, and provides a clearer distinction of
  who's responsible for managing condition variables (the application).

* All of `Condvar`, `Mutex`, and `RWLock` are now directly built on top of
  system primitives rather than using a custom implementation. The `Once`,
  `Barrier`, and `Semaphore` types are still built upon these abstractions of
  the system primitives.

* The `Condvar`, `Mutex`, and `RWLock` types all have a new static type and
  constant initializer corresponding to them. These are provided primarily for C
  FFI interoperation, but are often useful to otherwise simply have a global
  lock. The types, however, will leak memory unless `destroy()` is called on
  them, which is clearly documented.

* The fundamental architecture of this design is to provide two separate layers.
  The first layer is that exposed by `sys_common` which is a cross-platform
  bare-metal abstraction of the system synchronization primitives. No attempt is
  made at making this layer safe, and it is quite unsafe to use! It is currently
  not exported as part of the API of the standard library, but the stabilization
  of the `sys` module will ensure that these will be exposed in time. The
  purpose of this layer is to provide the core cross-platform abstractions if
  necessary to implementors.

  The second layer is the layer provided by `std::sync` which is intended to be
  the thinnest possible layer on top of `sys_common` which is entirely safe to
  use. There are a few concerns which need to be addressed when making these
  system primitives safe:

    * Once used, the OS primitives can never be **moved**. This means that they
      essentially need to have a stable address. The static primitives use
      `&'static self` to enforce this, and the non-static primitives all use a
      `Box` to provide this guarantee.

    * Poisoning is leveraged to ensure that invalid data is not accessible from
      other tasks after one has panicked.

  In addition to these overall blanket safety limitations, each primitive has a
  few restrictions of its own:

    * Mutexes and rwlocks can only be unlocked from the same thread that they
      were locked by. This is achieved through RAII lock guards which cannot be
      sent across threads.

    * Mutexes and rwlocks can only be unlocked if they were previously locked.
      This is achieved by not exposing an unlocking method.

    * A condition variable can only be waited on with a locked mutex. This is
      achieved by requiring a `MutexGuard` in the `wait()` method.

    * A condition variable cannot be used concurrently with more than one mutex.
      This is guaranteed by dynamically binding a condition variable to
      precisely one mutex for its entire lifecycle. This restriction may be able
      to be relaxed in the future (a mutex is unbound when no threads are
      waiting on the condvar), but for now it is sufficient to guarantee safety.

* Condvars and RWLocks now support timeouts for their blocking operations. The
  implementation for these operations is provided by the system.

Due to the modification of the `Condvar` API, removal of the `std::sync::mutex`
API, and reimplementation, this is a breaking change. Most code should be fairly
easy to port using the examples in the documentation of these primitives.

[breaking-change]

Closes #17094
Closes #18003