RF: avoid using localized text for code logic