Fix UTF conversion tests