Stop listing archived status of detailed guide twice

Used to be in the document header as well as detailed guide "show" view
Now only in header
Fix to the bug: https://govuk.zendesk.com/agent/#/tickets/624347