Use native separators when logging the hook path