message in PanelSaisie