Fixed female tournament attendance choice event

Women who took the "choose to attend themselves" option were still being
flagged as spectators rather than participants.