bogus error string, file store has no idea it's part of a "server"; you should either just pass err along, or say "unable to list wiki pages".