Fixed playback of sounds sent by server. Fixes #48