[system colors.xml] correct wrong colors and spelling
Merge pull request #5920 from hudokkow/system_colors

[system colors.xml] correct wrong colors and spelling