Only show keybindings for currently platform

Closes #39