travis: fix multiline yaml and CXX variable
Merge pull request #27 from carstene1ns/upload_fix

travis: fix multiline yaml and CXX variable