Fix an issue with unpacking 2/4/8-character strings in tarantool 1.5