glances_percpu.py: use psutil's cpu_percent and cpu_times_percent methods

Rely on both methods to get per-CPU stats as a percentage.
Replace the 'homemade' one.