Updates public/index.html for test home page