ajout du member id et libelle pour les paiements
refonte des sorties user view