GEOMESA-405, GEOMESA-406 fixing thread-safety and split issues in AccumuloDataStore