Tune up the MP3 conversion

Finalizes the mp3 conversion by stripping off the tail
silence and removing the wav file.