Fix Codecademy menu link