Keep variable counts out of the translated string