No longer need M-O work-around since the shortcuts now use
ergoemacs-read-key which uses read-key.  Therefore M-O and other types
of terminal translations are handled by read-key.