Local Setup docu for Windows

I adjusted the local setup documentation to include a manual for running in windows, using either cygwin or the new batch scripts.
For a preview see http://markus-h.github.io/stratosphere/docs/setup/local.html