Fix rubocop offenses for trailing whitespace