Fix ruby.ja.md

* ハッシュ -> 配列 (in Arrays section)
* DLS -> DSL