(maint) Remove reference to type factory

The type factory methods are no longer exposed in the function API.
There was a sentence that still refered to that however.