container/array: Some test + fixed issues found by tests