adding french translations for the header