splits corpus into ranges according to the number of words in the source sentence
new BLEU scores after pattern_search fix