Concatenating symbol list argument to tracked symbol list for Tradeking QuoteStreamer now duplicates the list before concatenating.