update help ids for load templates dialog .ui conversion

Change-Id: I25e745cccbf997f47d73e4661716beb87ec8a293