fichier csv CD