Remove Coveralls

Coveralls is fine, but it's interfering with Travis somehow.
Fix up .travis.yml