Use iterative algorithm for mesecon.find_receptor_on, major performance improvement for large
circuits.
This also fixes a crash introduced with the previous commit that occured when placing a wire
crossing.