Translation updates.

 - Spanish translation updates.
 - Missing Croatian string (feel free to fix if I couldn't translate properly).
 - updated messages.jar bundle.