Do not try to send code coverage to ScrutinizerCI for HHVM builds

See https://github.com/scrutinizer-ci/ocular/issues/10#issuecomment-43234672