feat(docs): document peer timeout flag and env var
Merge pull request #654 from robszumski/timeout-docs

feat(docs): document peer timeout flag and env var