Remove joystick note in README - it's been removed until the more generic gamepad API is done