Hotfix IDE update site for 2.10.4

See https://github.com/scala/make-release-notes/pull/69/files#r10997568