Adapt to the unicode changes in Mailman