Fixup briar resign with new bundle identifier

Documentation and variable renaming refactor of PR #23

### todo

- [x] @luismmontielg  Can you review and maybe test?  I don't have a workflow to test this optional argument.