Install a list of apt package dependencies to be installed