Use spawn option for watch tasks

Speeds up the watch execution significantly.
Add grunt-newer
Stop building confEditor for now
Minor update in angular-templates config
Use grunt-newer to drastically speed up builds
Avoid more unnecessary minification
Add arethusaUtil minification again
Add grunt reload-server
Update README
Merge pull request #374 from latin-language-toolkit/grunt_speedup

Grunt speedup