Update README

* Correct CSV format
* Add additional details to working with the default Bitly OAuth API.