fix path per l'installer