Bug 10942: Provide a way for package upgrades to update template translations

This patch adds a new config variable AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE at
/etc/default/koha-common that is used to control whether the upgrade
process should trigger a

 $ koha-translate --update <lang_code>

command for each installed template translation language.

To test:
- Have a koha-common setup with some languages installed
  (e.g. koha-translate --install es-ES)
- Apply the patch and build a package for it.
- Install it.
- A new AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE config variable should be in place
  at /etc/default/koha-common
- Set AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE to 'yes'
- Re-install the package to trigger the post-install script
- Verify that translations get updated.

Edit: added a warning message for the case AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE=no
and there are translations installed (so they need to get updated).

Sponsored-by: Universidad Nacional de Cordoba
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>

Works as advertised, default behaviour doesn't change.

Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Robin Sheat <robin@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Bug 10942: (follow-up) create a /etc/koha/koha-common.conf

This patch creates a new master configuration file for the
koha-common package, and moves the AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE
variable rather than leaving in in /etc/default/koha, which is meant
to be used for init script settings.

The configuration format is simple - a shell script that
sets variables and which can sourced by another script or
trivially parsed.

To test:

- Apply the patch series for bug 10942 and build a package.
- Install the package.
- Verify that a new config file, /etc/koha/koha-common.conf.
- Follow the rest of the test plan for the main page (e.g.,
  set AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE and force a package upgrade).

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Signed-off-by: Robin Sheat <robin@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Bug 10942: (follow-up) make AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE default to yes

This patch makes AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE default to yes,
meaning that package upgrades will update the translations by
default.  This seems definitely sensible for new installations,
but as there are some older installations that may be in the
habit directly editing generated translated templates, it's
less clear whether this is a good idea for upgrades.

This patch is intentionally separate, and can be ignored if
the consensus swings towards having AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE
be off even for new installations or if somebody counter-patches
with adding debconf support.

To test:

- As with the previous patches in the series, except that the
  translations would be automatically updated upon installing
  the new package.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Signed-off-by: Robin Sheat <robin@catalyst.net.nz>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Bug 10942: (follow-up) debconfing the update option

This causes a question to be asked at installation time as to whether
translations should be updated or not. The answer is written to the
config file, and stored in debconf. Effort is taken to ensure that if
the admin changes the config file, the update will be picked up and
reflected in debconf (i.e. that the admin's decision is always the
correct one.)

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Fixed two typos that made it fail and it worked like a charm.

Tested like this:

- Install the package
=> no errors, the file is created, defaults to 'yes'
- Install a language (koha-translate --install es-ES)
- Re-install the package (simulating an upgrade)
=> es-ES gets updated
- Set preference to 'no'
- Re-install
=> es-ES doesn't get updated, the warning is printed correctly
- Installed a second language (koha-translate --install pt-BR)
- did all the tests again
=> Success

Note: on master there are obvious template translation warnings.
A copy of the generated package can be grabbed from:
http://es.koha-community.org/koha-common_3.15+20140312172225.af7c0a23_all.deb

Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Bug 10942: (QA followup) make warnings to to STDERR

As noted by Robin, STDOUT is used by the script to communicate with
debconf and, hence, the warning messages should be directed to STDERR.

This patch does that. To test:

- Set AUTOMATIC_TRANSLATIONS_UPDATE="no" so the warning normally shows
- Redirect STDOUT to /dev/null:
  dpkg -i koha-common...deb > /dev/null
=> Warning message doesn't show (i.e. it is sent to STDOUT)
- Apply the patch, rebuild package
- Redirect STDOUT to /dev/null:
  dpkg -i koha-common...deb > /dev/null
=> Warning message shows (i.e. is correctly sent to STDERR)
- Redirect STDERR to /dev/null:
  dpkg -i koha-common...deb 2> /dev/null
=> Warning message doesn't show
- Verify that previous tests pass

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>
Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>