rack middleware for exposing Heroku environment variables