Unit test the tenants List call.