I'm not sure any existing script use that (undocumented) feature anyway, so I'm happy to add a `OPAMVAR_` prefix.