fixed bug with double-creation of menu and questions