Small tweaks: fix example for running one API test in run-tests.sh;
capitalize Arvados in easy-docker-install.sh

no issue #