Pass facet_normals argument to tabulate_tensor for custom_integral