ExplodeOverlapping polygons now supports buffering

When two features are adjacent, when they are rasterised the raster
cells overlap and the feature which takes precedent is given by the
‘Priority Field’ parameter. If a feature is smaller than a single cell
and the other feature takes precedence then it will not be rasterised.
So we now buffer the polygons first.