orthogonal_depth_projection: Change constructor

Construct from `const` reference, not from copy!