docs: Add instructions to enable 'site' framework we depend on.