Saves selected public repos to show in profile editor