UP-4193 Upgrade activity portlet to use portal's jQuery

https://issues.jasig.org/browse/UP-4193

Similar to other bundled portlets, use portal's jQuery