Update multi-get.asciidoc

Documented that the fields parameter can be passed in the query string.

Closes #4006