Fix it's to its without breaking translations!

#winning
Minor tidying of whitespace, if syntax, & comments
Jetpack: Update french translations.
Bump the version to 3.1
Bump version numbers to v3.2-dev
Readmill, Portfolio: fix typos, remove temporary fix
Merge branch 'fix/remove-typos'