collection order in tree view

* is now what is expected
* closes #5