if hipchat could self-host, it'd be a lot more chic