Bugfix in SoundControlView

- It is now added to the map only once.
readme.txt -> README.md

- Rewrote readme to contain setup instructions.
  More content will probably follow.
WordMenuView displays phLangs in their selection now.
Fixes syntax in TranscriptionSuperscriptCollection.js
WordMenuView now allows for changing of sp-/phLang