Fixed pie chart tooltip display - minor styling adjustments