http_proxy_* support and documentation improved [#62706442]