[TASK] Update dataTables to 1.10.4 and fix parameter names

In 1.10 version the parameter names need to be converted to
their new names. See http://datatables.net/upgrade/1.10-convert

fnCookieCallback is removed without substiution. Therefore
removed in this patch.

Resolves: #63479
Releases: master
Change-Id: If564b1797a81ce63730ebf2601cc62058940493c
Reviewed-on: http://review.typo3.org/34893
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>