Phone: Dial out with the correct sub that Mms has set

It will show the sub selection dialog if user set the voice to
"Prompt User", regardless of which sub the Mms widget has set.

If we can get correct sub from intent, dial out directly.

CRs-Fixed: 618765

Change-Id: I3582b4ed40736cf9275a45a582bd208380535e49