Build SetCookie from CookieJar