tente d'éliminer les doublons entre $scope.cours.devoirs et $scope.devoirs