QuickBug: Fixes #259 item-by-item navigation from IssueDetailView.