Nybble text compressing