Adding info on building doxygen to read me, copied across from the read me of the JamomaDoc repository