[SPARK-4244] [SQL] Support Hive Generic UDFs with constant object inspector parameters

Query `SELECT named_struct(lower("AA"), "12", lower("Bb"), "13") FROM src LIMIT 1` will throw exception, some of the Hive Generic UDF/UDAF requires the input object inspector is `ConstantObjectInspector`, however, we won't get that before the expression optimization executed. (Constant Folding).

This PR is a work around to fix this. (As ideally, the `output` of LogicalPlan should be identical before and after Optimization).
We should enumerate all of the possible constant data type in this function, this actually gives us a chance to check if we really missed one, just as previously, we did miss all of the constant type by specifying data type in matching (see #3114)