test/gtkgears.c: Fix Builds on Systems Without M_PI

Use G_PI in place of M_PI to fix the build on compilers that do not have
M_PI defined.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=740795