Added testcases for greycomatrix

I have added testcases for angles `pi/4` and `3*pi/4`.