In the PVLAN case, input vlan id need not be the same as output vlan id.
So, add a new field in the vif structure to reflect that difference and
use that information to respond to arp requests.