move .menuarea style in nightmode to _form.scss

it's not just used in comment page so better move it there