Revert "Expose a more clearly defined place to call RegisterJsObject"
This reverts commit cae87abcf1372c00589e803ea80babd20b0c2e1f.

Simplify by only making changes to `WinForms`
Added extra call to IsBrowserInitializedChanged in OnHandleCreated