gdkinternals: Document our drawing and painting process better