Double methods on class with __getattr__

* Resolve bug doubling methods on classes with __getattr__.
* Add regression test
Merge pull request #44 from uber/tws-double-obj-with__getattr__

Double methods on class with __getattr__