Remove duplicate words.
Merge branch 'master' of https://github.com/ericpaulbishop/gargoyle
Merge branch 'master' of https://github.com/ericpaulbishop/gargoyle
Some changes in the Norwegian translation.
Merge branch 'master' of https://github.com/ericpaulbishop/gargoyle