(GX) Use GX_SetCurrentMtx/GX_CallDispList inlined functions