Attempt to fix TOC nesting if two ordered blocks have no item between.