[imu] remove imu_float_init
[imu] correct body_to_imu naming and also set for ImuFloat