Remove warning that the 404 page is not in a toctree