add info on how to prevent bug

omitting the slash prevents rsync bug