Perhaps I spoke too soon.  As I look at it, I see the label function is used in exportRecords.redcapApiConnection on line 303.  It's check is just very far removed from where the the labeling is applied.