Add update-all-cozy-stack, stop-standalone and improve start-standalone

Same as controller case, we should say it only supports supervisord in case of error.