OCE_DISABLE_X11 should not be defined when using cocoa

Fix #493.
Merge pull request #494 from tpaviot/review/no-DISABLE_X11-with-cocoa

OCE_DISABLE_X11 should not be defined when using cocoa