Set up initial repo, README, and .gitignore