update to the translations for CS, FR, NB-NO and ZH-CN