[Java] rename 'make jni' to 'make rocksdbjava'