Update routes of module 'dashboard' to fix 404-error