libxrdp: detect client fastpath caps