Correct server download location in Selenium::Server (thanks marekj).

This fixes issue 7049.