Refactor so that CopyAndTranslateBuffer() calls on TranslateInputEOL()
instead of duplicating so much of its function.  Note the testing gaps.