Update labusers.sh

Increase efficiency
Properly display those logged into multiple computers