bug-chasing in CVCenterShortcutsEditor...

trying to make setting temporary shortcuts work again :|

Signed-off-by:  <st9fan@gmail.com>