Try radio buttons for service completed

I want to see if this works better than a checkbox in research
today.

The hypothesis is that having two checkboxes maps more directly
to the completed/not completed sections on the homepage.
Merge pull request #140 from alphagov/radio-buttons-for-completed

Try radio buttons for "this service is completed"