support decrypting otr_keystore.ofcaes file and turn it into pidgin format

closes #22
fixes #2430 https://dev.guardianproject.info/issues/2430
add test of decrypting chatsecure's otr_keystore.ofcaes file