corrected symmetries