updating rml joint traj controller to properly permute joint names and broadcast controller state