Correction du bug de décalage ( Voir : #28 )