Simple JEE Application connected to a DataSource on Glassfish 3.1.2