Refresh up to Workflows when CycleTaskGroupObjectTask is updated.

Ref b/16655303