Fix missing tooltip text on date format settings
Updates #26420
Make tribe_event_format_date() hide the year if the date is in the current year
Updates #26420
Minor formatting & comment edits
Merge branch 'feature/date-format-options' of github.com:moderntribe/the-events-calendar into feature/date-format-options