branch-status: warn about stashes, too