Update daily averages to daily points