Clean up Languages/en.ini file

…and other files’ reliance on it (as opposed to hardcoded in game text
in Lua strings).