Add tomcat documentation

WIP, logo forthcoming.
Isn't it on port `80` by default?