VIVO-916: fix menu item title so that it includes the linkText variable