Add .travis.yml for Travis CI and add Travis widget to README