Update f_assignGear_fia.sqf

AGM converter call extended to vehicles and typo fix.