Fix the case of a slash in dbName.

Used in hoodie; e.g. user/test

The / needs to be quoted so it can be used as part of a url.