Fix a segfault when parsing a corrupted mach0 header