Traduzido, pronto para revisão

Favor revisar de acordo com as observações feitas no 404.html
uma verdade => uma necessidade real