Update normalize.css, remove redundant monospace

The font-family for these elements was previously `monospace, serif` and changed to `monospace, monospace` in 3fe0df0. The double `monospace` was likely redundant. If not, then maybe the reason for it should be documented?