Fix bits monitoring URLs

We noticed + fixed these in nimsoft/watchmouse last week, but
didn't fix them in icinga (because nobody noticed, because
they're just WARNINGs...)

Change-Id: Ibc02ee4e87afb4b372b73f6103013e1345b195d0