Migrate WorkspaceTagsView to new data objects.