Re-enabled diffs for cache rate metrics and made a subtle but important change to how diffs are calculated, moving them to AFTER the absolute values are added.
Re-enabled server rate metrics.