Fixed a minor typo in HACKING.md

Singular/plural mixup