Update setup.sh

changing directory name for pagespeed module during nginx compilation