Create figures directory