Add note about active_model_serializers behavior to README.