Remove unused test file and fix documentation exemple