Validate date string