Galactic map testing

I think i cannot analyse an image of a galaxy to extrapolate regions of
space. I can't figure out the algorithm to transform an array of
positions to a genuine svg path. If someone has any idea you are welcome
to try.

I will design the map differently than what i anticipated. Will do some
more testing later.