Add mvn target directories to .gitignore