salt.modules.lxc: actually use custom nic_opts