Je viens d'ajouter 2 nouveaux projet eclipse dans tern : 

 * tern.eclipse.ide.tools.core
 * tern.eclipse.ide.tools.ui

qui sont des projets qui proposent des wizards
https://github.com/angelozerr/tern.java/wiki/Tern-IDE-Wizard (je
t'expliquerais plus en detail si tu veux)

Ce qui serait cool, c'est : 

 * dans tern ide : 
  1) modifier l'update site pour simplifier les categories (comme dans
AngularJS) 
   2) ajouter les nouveaux projets tern tools dans l'update site avec
une nouvelle categorie "Tern Tooling"
 * dans angularjs eclipse :ajouter les nouveaux projets tern tools dans
l'update site avec une nouvelle categorie "Tern Tooling"

merci de ton aide.