Restrict FindBugs and PMD only to the main sourcesets