Fix sphinx build warnings/errors
Merge pull request #10573 from terminalmage/docs

Fix sphinx build warnings/errors