[FEATURE,API] Refactorization of ucsc_io module.

Adding SmartFile for Ucsc format, besides others.

I/O in store module is a bit clunky.

Most of the tests were duplicates, I do not know what the original
author intended.