Correction d'une erreur lors de l'adaption à la factory