HttpResponse messages according to ugettext function