Add CO_END_CALL(coroutine) macro to Coroutines.
Update HMC6343 and TMP102 drivers to CO_END_* macros.
Update HMC6343 and TMP102 I2cTask to simple enums.