Fix menu title translation