comments as subtitle view