Output of pep257 has changed.

Fix errorformat.
Make compressWhitespace() postprocess function remove leading and
trailing spaces.
Typo in the manual.