Bug 1109990 - Cell broadcast message notification not disappear

I agree this is confusing, the idea is not to call `NotificationScreen.removeNotification` until it  `NotificationScreen.tap` done its part and dispatch this event. Pull request #26903 fixes this and should be more clear.