Center feature/species image if thinner than text