latency-test: typo for $1 lt 1000 computation

According to help text:
"Times without a suffix and less than 1000 are taken to be in us"

Signed-off-by: Dewey Garrett <dgarrett@panix.com>