Add US localisation for football (soccer) and film (movies)
Merge branch 'master' into localisation-helper

Conflicts:
	article/app/views/fragments/headTonal.scala.html
	article/app/views/fragments/liveBlogBody.scala.html
	common/app/views/fragments/headDefault.scala.html
	common/app/views/support/Title.scala
Minor refactor
Merge pull request #6570 from guardian/localisation-helper

Add US localisation for football (soccer) and film (movies)