Experimenting with using m2m-aligner to identify cognates