Use the actual detected device path in grub 1 device path detection