Fix the forwarding RPC handler to bind to 0.0.0.0.
Fix a typo in a type assertion when handling RPC replies.
Remove spammy log statement from RPC handler