Update it_IT.php

Some little corrections in traslation