Add a FakeEtcdClient useful for testing.

`params` is const and `operator[]` ain't :)