simplify info block
adds "no streams found" message to stream list view