C++ based R function for reading file of counts from RNA-Seq files