Render Zend_Date values correctly in table helper.