Update README.md
Update README.md
Fix inconsistent bubble position due to displayed timestamp.
Merge pull request #171 from tflhyl/feature/fix-bubble-position

Fix inconsistent bubble positioning (issue #153)
slight refactoring from PR #153
Merge branch 'develop'