server: sends list of rooms