added ability to display extra_data/external_data attribute for DnaAlignFeatures - this may not be in the right place?