[zsh] Move configurations to .zsh dir