Fix inconsistent naming of input parameter (follow makeblastdb naming)

Also updated the help text (still makeblastdb specific).

This fixed a strange error from the test framework.
Unlike makeblastdb, stdout from makeprofiledb usually empty
Fix test output filenames; used same order as datatype definition
Test makeprofiledb wrapper on TravisCI