remove RenderableEntity.cs, update documentation

removed RenderableEntity, as it only adds SetX and SetY methods, which
are unnecessary, as one can just change X and Y via TopLeft property