README: fix a typo and some formatting

Signed-off-by: Gabriel Filion <gabster@lelutin.ca>