Added ConfigRenderOptions entry for value sorting in objects.

When enabled, this gives a more deterministic output by sorting the keys of config objects before writing them (handled in `SimpleConfigObject`, not sure if/how this might apply in `ConfigDelayedMerge`?).

This is very useful in case the generated config file is intended to be hand-edited, since settings will always be at the same place in the config.