proper summing