Updated readme to markdown (.md) format

Replaced the old text readme.txt with a more descriptive markdown one
(readme.md). Also added a bit more info to the description in the
readme.