Switching to dynamic output video tag generation