RUBY-15407: rspec3 formatter fixed
- example.execution_result should not be used as hash
- fixed incorrect field/var names
- correct way to filter backtrace