platform.sh: Find linux/os vendors in `/proc/version`, `/etc/lsb-release` and `/etc/os-release`