Updates README for RSpec tests and more todos