It's a utility method used in request-series.js to get the series from the viewletmanager. The only reason it's broken out is to simplify testing. It could probably be moved into the request series view.