tests: indented comments, templating for omission tests

Updated version of the earlier tests on https://github.com/jonschlinkert/strip-comments/pull/1 .
Please merge the basepath PR first, to help separate discussions about that one from discussions about the actual "new" tests. (I hope Github will then show only the latter two commits in this thread.)