aidr-manager: Add unique collection name validation. Change message box style.