move mailbox to /dev & clean up after if we created it