docs(browser-setup): add notes about multiCapabilities