Suppression de l'attribut public dans l'interface Console + modification
de la javadoc.