localisation via gettext and twig i18n extension, dummy for user show action, a little templating