Creates a SVG that visualizes the position of a DPSG group inside the WOSM