Update AnalyticsManager.cs

Certain requests can cause Google.Apis.Analytics.v3.Data.GaData.Rows to be null, and throw an error. Rather than causing the error, check if this condition exists and return an empty data table