[frontend] fixed categories nested set tree