At least for Cocoa builds - on 10.9 there should be a pre-installed tool called `xcode-select` which installs all needed command line tools for compiling and stuff.