fix in .. and win pathes