Update ahuacatl.js

vertexFilterType -> vertexFilterMethod