fix link to /cloud in the admin, fixes #160