Update dotnet-session-store.markdown

more polishing