kvm_x86_64: determine ONIE install device

For the VM the ONIE install device is simply hard coded to /dev/vda.