Fix condition for hebergement epis
This refs affinitic #5618