Debugger: change usage of getSourcePosition method to SourcePositionManager
(cherry picked from commit e66c94b)