support for multiple filters per field (prevents overwriting of parameters)