Add Dogecoin Testnet public/private version info to README