ghostscript: fix patching file that differs between stable and HEAD

This is fragile but unfortunately it's required.

Fixes #27550.