Introduce renpy.substitute.

This is a new public API corresponding to renpy.substitutions.substitute.