Update README.md

Including more info on installation and how to get it working on the raspberry pi