Update header CSS for title hovering