Backfill coffeescripts

Turns out we were working with some raw js recently instead of working with the
coffee and compiling it. This fixes the coffee to align with the raw js.