HHH-8947 Optimize performance of ServiceRegistry for intense lookup,
small contents and almost no writes

Conflicts:
	hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/service/internal/AbstractServiceRegistryImpl.java