Fix timeout tracking in Distributor.
Merge pull request #1468 from VoltDB/client-timeout

Fix timeout tracking in Distributor.