Handle FedEx response with empty destination

In some cases, a DestinationAddress element is provided containing only a
Residential element
Merge pull request #156 from Scoutmob/fedex-handle-empty-destination

Handle FedEx response with empty destination