proper redirect upon account activation