thread: use "" instead of <> for including the w32pthreads wrapper

Found-by: Dave Yeo <dave.r.yeo@gmail.com>