added configuration and commands documention (dds-server and partially dds-commander)