bin/detect_distro: use /etc/issue if everything else failed