external_gpio: Update python server output

Signed-off-by: Alistair Francis <alistair23@gmail.com>