Display correct results when filtering multiselect (fixed #24)