Fix broken test related to archive text button change