libdpx: add test for named peers