Extract notify_end_document method.
Extract end_value method.
Allow any value as a complete document.

Restricted to object and array values in RFC 4627, and expanded to all
value types in RFC 7158.
Add finish method.
Remove skips now that value tests pass.