~ fix for missing _sJoinLang set in ExtendedLangFactoryTrait