add duplicati cask

Closes #5212.
Ooh, neat! I didn't even know I could do that.