Update .gitignore

Ignoring directory /documents/ containing author's notes.