New string resource not in original need to also include an add-resource string (only documented in appt resource per conversion on https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/android-porting/bYfeLEjERjg )