add note to all participants != current_user

Also redirect to the first particpant in a conversation that is not
current_user