fix: allow patches from inside symlinked dir (to another patch dir)