Adds Commits to Backbone-Gitlab

Adds the `projects/project_id/repository/commits` endpoint to Backbone Gitlab.

Also fixes some 404s with Canned.