Remove JRuby and Rubinius from allowed failures

Both JRuby and Rubinius are officially supported now.