use the existing function for mapping variables to literals for INFORM speech acts