[documentation] Fix disqus reference