Updated mylyn tests to handle secure storage dialog on JBDS and be able

to run on both JBT and JBDS

related to:   https://github.com/jboss-reddeer/reddeer/pull/843/files