updated communication with dispersy
return error on tunnel already registered
updated reference to libswift
changed picker for quicker download
Add Stream button to TorrentListItem
Merge pull request #626 from egbertbouman/stream_hover

Add Stream button to TorrentListItem
restored original dispersy behaviour until tunnels are fixed
Merge pull request #602 from badrock/fix_swift_start

updated communication with dispersy