Add "breadcrumb" nav elements to HTML templates