Update OS X Homebrew install instructions. Fixes #114