Versão finalizada do gráfico