[MONDRIAN-1654] fix for sets and compound slicer, moved initial eval of
regular axis below the full evaluation of the slicer.