generalize regex for AUFS_VERSION