Add the ability to add a new gift idea to a birthday

FIXME: The page needs to be refreshed manually for the list to be
updated