locale fixed: confcontrib & weekend loan