transifex updates (incl. actualization of long abandoned Polish i18n)

also, see #105