Change the channel colors based on if the unread messages contains a highlight.