minor backport of jetty 8's request url scheme forwarding support (X-Forwarded-Proto header)