Adds visits by age chart to image stats