nouvelle architecture et corrections diverses