nicki: add maintainer overlay

Change-Id: I35e8e922ddeb8339154f89d5d73d97c42f645179
Signed-off-by: Arnav Gosain <nolinuxnoparty@gmail.com>