Rename cycle -> dfdepth

This is just a better name for the construct, it's not really the
cycle something is executed on but instead the depth of that node in
the dataflow graph.