Se creó el recurso de Angular y el controller de WebApi para listar los miembros de un proyecto.
El popup de proyecto despliega la lista de miembros.