RHResizableImage now implements NSCopying protocol

some AppKit classes will copy images rather than retain them.
implementing copyWithZone prevents crashes due to RHReziableImage’s
instance variables now being copied