merge 3f6cf3b2bcab6a1753334369670f54cf7ff28a88, refs #985
fix #986: Form Population Filter reveals errors from validators with severities 'silent' and 'info'
merge f001eb5680697330ce18c73b22783405267b4ca3, refs #986