Make 'dspace' metadata namespace match strings in the code
Don't catch what we just threw, and better message
Tests must load 'dspace' namespace too