!act #15626 expose DatagramChannel creation in SocketOption

Fixes #15626
minor, but we use `this-style` for these docs section markers