More work on the movable.js script

* support for new sounds
* move vs rotate are two different sound groups
* random select from group of sounds
* only play sounds when actually dragging or rotating