docs(format): properly layout the header docs

This PR removes leading asterisks (*) in front of comment lines and ensures that each commenting line has a maximum column width of 80 characters.

fix #10