Increase quota for resource_request test

Needed to let the test pass on foc_x86_64.