arreglo de direccionamiento