Add support for function calls in insert/update statements