Update filters for menu location.