Jetpack: SSO: Require user to be connected before disabling default login form

Requires the user to connect their account to WordPress.com before they are allowed to disable the
default WordPress login form. This helps prevent accidental lockout if their wporg email address
does not match the address wpcom has on record on the initial connection. See https://github.com/Automattic/jetpack/issues/92