Add ability for window.picturePolyfill to accept an element as stated in the read me