Adding otkupne-cijene page / redesign table

Redesign of otkupna_cijena to get proper access to a needed items from
list aswell names. TODO: page otkupne second tab add some dynamically
updated content, preferably affiliate.