Add various BAMMtools functions to BAMMtools-internal.Rd. Have yet to delete associated .Rd files.