Changed code to handle spaces in filenames

I noticed that the script was skipping over .sql files with spaces in the filename: the spaces were breaking both the svn export command as well as the sqlcmd directives. Enclosing the filename in double-quotes solves both issues.