Update lower bound of postgresql-simple

fromPGArray is only available in postgresql-simple-0.4.0 or newer.
Version bump