fix 0 was not considered as an existing value in the mandatory validator

Please update the assert failure string as it contains the opposite of what it is supposed to contain. It should be something like: `An empty string must be considered as an empty value`