force Brightcove to use HTTPS

Conflicts:
	tmpl/player_brightcove.tmpl.php