Adds test output to list of ignored files