HistogramDatasetBuilder companion object constructor