Add docs for inventory REST endpoints