Allow clearing saved keychain data

Logging out of the application would not "stick" because the keychain wrapper did not allow clearing values.

Closes #96