\isdot après chaque impression du champ dating, pour ne pas avoir de majuscule