Update i2c.h

Corrected the documentation on the device address, which was out of step with the broken source code. One day we ought to provide an additional interface that is in line with the other interfaces and uses 8-bit device values.