Implement fixed panel tabs + movie search by ID + JS code cleanup