Add node counts to the plan edit view

Change-Id: I531095cb150e9c09e8a3d8c9e43ffd039981120d