[ticket/13188] Add missing where clause to post_id query in sphinx index

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13188
phpBB still uses spaces around `.` and less brackets:
```php
'WHERE' => 'p2.post_id = ' . (int) $post_id,
```