Added decimal separator i18n support to the remaining unit tests

One test was fixed by Barre Dijkstra, but two other tests were still failing on my (German) machine. They are now i18n'ed as well.