New comprehensivwe unit test for edd_get_cart_content_details() and #2620