get rid of __str__ methods, which are redundant with __unicode__