Removing gendered pronouns

This commit addresses the instances called out in PRs #3, #10, and #28, with slightly different (but still neutral) language.