adding position of the sim/(rec)Hit to the canvas