Windows is not cooperating

Splitting a string on java.io.File.separator on Windows (i.e. "\") fails
with a PatternSyntaxException.