Sync ferryroutes with the server