adjust char fine tuning layout to angband 3.5.0, correct comments