The 20px margin-left results in the "Visit your site" button being shunted to the next line.
Decreasing this margin slightly allows the buttons to both float right appropriately and remain on the same line.