[common.configuration] disable creation of empty `data/` dir