Discuss PATH issues in README