updated translationa