Merge pull request #10 from gialloporpora/master

[[IT]  - QA di @miki64