Fix minor cleanup issue in file ccache

If we fail to open the cache file in fcc_initialize, we could wind up
calling close(-1) which is harmless but incorrect.  Avoid this by
initializing fd and conditionalizing its cleanup.

ticket: 8026