Improve fetchOrCreateUserColor using findAndModify