Prepare for Transifex usage.
Corrected handling of ticket history translations: translate the english string, not the history type name.
Fixed header unicode treatment. Refactored otrs.CreateTranslationFile.pl script.