Configure to upload coverage to Coveralls from Travis CI.