Remove image access server references

This pull request has two changes:
- Remove references to the image access server.  The preferences widget for selecting the image to start with now has a single item for Ubuntu 14.04.
- Fix a bug where the gui wouldn't fully exit when a console session was open to a device in the cloud.