manage.py: mongodb backup command; auto-activate virtenv if os.environ VIRTUAL_ENV exists