Avoid patching patched ij.jar

When we're running with an ij.jar that has been written out using
LegacyInjector.writeJar(), we should not try to patch it again.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>