Refactor the `if` helper to not rely on `bind` anymore

Baby steps...

@mmun 
Thoughts on having this live in `ember-views/mixins/` instead of being inlined here?