[wrt] Get rid of packaging scripts in Shell

Exception:
- wrt-digitalsign-tizen-tests

See issue #868 for details.