use px-to-em for touchList vars

Now that px-to-em is in place, we should use it to set up the touchList em-based height/width/padding/font-size vars - will make it slightly easier to maintain and obviate the `// 16/24` comments.