always use binary file format

As soon as binary mode is the same as text mode in unixes, there is no need to detect OS/platform.

This also fixes output of non-ascii characters met in sources.