Split RecordSet->orderBy() into orderBy() and thenBy()