Revert "dissociate lines even if they are disabled"

This reverts commit fe01ce1c5a22f4ce33593e81e32bff7de86e3a55.
dialplan needs to be reloaded before emitting a call
a missing extension should generate a "extension not found" error