Don't report non-native block-size pools under zpool status -x

zpool status -x is used to identify pools that are exhibiting
errors or are otherwise unavailable, therefore non-native
block-size pools shouldn't be reported.

Also update man page to clarify other additional conditions
which won't cause a pool to be displayed under zpool status -x.

Sponsored by:	Multiplay