corrigindo mapa