nimrodEnv compile flag, allow Babel home overwrite with env variable

- if is nimrodEnv defined, use getAppDir() / ".." / ".." as babel home,
not ~/.babel
- if BABEL_HOME environment variable if defined, use its contest instead
of ~/.babel as babel home