[-] BO fix export product CSV

Lors d'un export CSV des produits, seul les produits affiché sont
exportés