Add run_tests: runs all GMock and GTest tests