Remove .DS_Store files
Update README with image generation usage