ppp Q java sdz revisions partielles