[WFCORE-148] Clean up attached streams that are never read by the client