doc/CodeList.xsd: Remove else, endif, and codeeof.

The XSD is meant to validate opcodes in an XML code list,
and these opcodes are only valid in binary code files.