Ajout checkbox sur l'interface Realtion