Use CSV generators in tarball creation