Moved brace matching functionality to use the new syntax tree

`getChildren(sourceFile)`