[FEATURE] Adds test for uploading extension with capitals in extension key