[ticket/11201] Fix construction of dropdown type once again

PHPBB3-11201