Jag simmar!
(A couple of Hannes' fundamental fixes to the level)