adds documentation for using the CLI for generating docs