Some edits and formatting for the README