Add sqlite3 to Gemfile

Fixes all the post modules that require it to parse pilfered sqlite DB
files.
Land #3395, sqlite3 gem for some post modules