Revert "neue version"

This reverts commit bd3842feabdd37aed519cce3f8fd7c0eb7a39b34.
schnittebene (noch mal)