Fix the travis file and readthedocs URLs