- more failed attempts at getting usefull cursor coordinate mapping
from coffee to js : closing this session of attempts for now
 * added node.js based experimentation in test_source_maps_nodejs
to make sure the issue was not browser or other library related issue
 * added a lot of notes related to the issues , plus basic algorithm
outline etc in NOTES-twoWayEditing.md