stringify CU candidates that can become $?FILES

When we let slip an IO::Path into $?FILES the Label.new code will explode. Beware.