make Amon2::Web::Dispatcher::RouterSimple compatible with project local mode

_dispatch method refers Amon2->context, but it doesn't work when project local mode is enabled.