remove initial calculator popup tranlation until everyone agrees on a way to do it best