Update bower to 1.3.x to fix regression in dependency

One of bower's dependencies was not set to a specific version, and a
minor version bump of that dependency resulted in bower being unable to
run successfully in CI builds. Bower 1.3.8 should fix it.