Correct some typos in the how-to-assembly.md file

As good as my English is... ;)