refactor uberon and envo mapping services
change body part and life stage mapping to csv to make editing easier to do for non-programmers
added header to mapping files for ease of use