use C locale for testing

I think this should address failures like this one:

http://www.cpantesters.org/cpan/report/2e37f202-7f8c-11e3-a727-948367f67003

Tested by setting LANG=ru_RU.utf8