Add markdown preview support for the new reviewer comments field