Item13142: Control line ending when reading .htpasswd

CrawfordCurrie figured it out.  By not controlling $/, it's possible
that the file is read in as a single record. That corrupts the cache,
and when the same process later records a change, the file was
corrupted.