expose correct ports in fig.yml