Removed a whole bunch of crud in babel.rb - switching to ActiveRecord has actually streamlined quite a lot
Moved some logical functionality in the Binary class - in particular, binaries now generate their own IDs and read/write their own files
Simplified the file-upload logic
Some minor cleanups to the main web code