GPII-641: Removed all non built-in entries from the device reporter.

Should be reviewed with https://github.com/GPII/universal/pull/232/files
Depends on: https://github.com/GPII/universal/pull/237

Added new acceptance tests that use the standard development device reporter file. They check that the built-in applications still work and that 3rd party applications (NVDA) do not launch using that device reporter file.