forgot to remove chash from the old shardcacheclient directory
parse_hosts_string is not an instance method anymore