Update embed codes properly