ARM: dts: msm: Update device tree node for msm-pcm-dsp 3

https://github.com/rachanta/kernel_n5_racer/commit/5ffb3df4800eedc0076d4af0917aac520ebcea1b#diff-d3500ba309e776e2989adda06be8198eR546