Revert "Add accessor to get an issue's pull request"

This reverts commit 4d0493a3e208ed265410a7bb4879bf2251e36361.