the word "loan" should not appear in generic syberia packages