Don't modify search query if filters are suppressed, fixes #510