JNAerator: avoid duplicate & mismatching `@Name` annotations with -beautifyNames (issue #460)