[Composer] Correct suggested package names
(cherry picked from commit 3666cd18b0c2c9fb32e0e8263b1f91164f057c29)