Send sensors data to server