Populate SELENIUM_HOST and SELENIUM_PORT environment variables with default values