Autotest::RSpec -> Autotest::Rspec.

Autotest’s auto discovery mechanism only works properly
when we name the constant `Rspec` since that’s how it
maps `rspec`.