Retrieve memory map from Multiboot 2 bootloader