feedbackSubmissionEditSave: check recipients for feedback response are valid #2350

Fixes #2350 
question.questionNumber is not necessarily the number of the question as seen by the user. In FeedbackQuestionSubmissionEditSaveAction.java, there is only one question to submit right? Then it will always be question 1.