[RFR] Fix datagrid edition link

[Edition links on dashboard](http://ng-admin.marmelab.com/#/dashboard) were broken because the `gotoDetail ` method was in the `listController` but not in the `dashboardController`.
I've moved it in the `datagridController`