Revert "Remove now unused wfd commandline tool. (also unbreaks the build)"

This reverts commit a306ee6bc1aef463f8984be26b8a4214490b6c55.
Revert "Remove obsolete miracast sink code and friends."

This reverts commit 6ea551fa13b69e5ce359a7dba7485d857a005304.