Refined thoughts on disease modeling