doc that you can't use both data-ride and $().carousel() on the same carousel; fixes #13896

[skip sauce]
Merge pull request #13988 from twbs/fix-13896

doc that you can't use both data-ride and $().carousel() on the same carousel
Update dependencies.