deplacement repertoire