Fix broken maps link

The label should be upper-cased (at least on Chrome) as it is in other
places in the page. The link doesn't work for me.