Fix RSpecFileName cop for non-class specs