anotacoes sobre estrutura do servidor