[[ Bug 12648 ]] Shell command does not accept spaces despite being quoted (Windows)