Fix mistakes made by previous commit.

o Fix year typo.
o Reverting Language-Team.
o Remove "p/debian-edu-doc/language/nb_NO/"
o Fetching more changes for rosegarden-manual.nb.po