Made affiliate URL generator fields 100% wide

- Added box sizing to input fields just in case theme hasn't applied this already. Not doing so will make the input fields slightly wider due to padding and won't look nice.

- Added margin bottom on inputs and removed from submit button, so there's nice spacing between the fields.