Don't return ERESTART when the device is gone. In ttydev_leave() ERESTART
is the indication that draining got interrupted due to a revoke(2) and
that tty_drain() is to be called again for draining to complete. If the
device is flagged as gone, then waiting/draining is not possible. Only
return ERESTART when waiting is still possible.

Obtained from:	Juniper Networks, Inc.
Fix for division by zero.

MFC after:	3 days