mpegts input: introduce linuxdvb_filter_close()