audio: add command/function to reload audio output

Anticipated use: simple solution for dealing with audio APIs which
request configuration changes via events.
command: add audio-device property

Meant for changing the --audio-device at runtime.
dxva2: use gpu_memcpy with unmatched strides

Like memcpy_pic, this checks if the strides match first.