make popover compatible with latest ember

adapted to https://github.com/emberjs/ember.js/pull/5522

Just to be prepared when it is officially released in ember ;)