Update ja translation
Fix some ja translation issues
Merge pull request #11 from voltrb/ja

Update Japanese translation