bugfix: scrolling; semi-dynamic bindings