update buildrump.sh

theoretically no functional change due to just rototil in buildrump.sh;
this is mostly to make it easier to bisect problems if they are
found later