Updated the envvar used by ./run-tests

As discussed in #504