CORE-4766 Updated analysisNameValidationMsg.

Added notice that spaces are not allowed at beginning or end of app name.
Ended message with a ".", to be consistent with other invalid character messages.