"Colour" -> "Color"

This was agreed a while ago, but this file got missed.

Also bump copyright year.


git-svn-id: http://www.latex-project.org/svnroot/experimental/trunk@4662 de43f980-851b-0410-b2f7-c40aca1f87e0