French traduction for severus server monitor