use english chars in .rb file