[server/src/Makefile.am] Remove nonexistent "FaceRestUser.h"