Add UTHSC home link to header