fixed future parser casting issues

Added some double quotes to make puppet 3.7+ with parser=future happy
You're right also on this... It was an early try to fix the issue... but it's completely useless
commit pushed