Explain how to add a publication

It's rather byzantine, I'll admit.