Rename Gnuplot outputter
closes #3434
Merge pull request #3437 from permcody/gnuplot_rename

Rename Gnuplot outputter
Merge commit 'bae7f258fd69e01886f533aca8d26865bacce4fd'