Fix issues with vote deserialization and colons/semicolons in game name