doc: add make install to build-osx.md and build-unix.md