A small fix for users with not fullname set.

The code could be rewritten to use the same logic as
EntityReferenceSelectGroupsUsers class from ed_cluster. The other one
just overrides getLabel method.