微妙な修正。