Improved Request::headersFromServer.