Chat window: mobile sidebar stuff.