FlxTypeText: allow using array of random sounds on type

I think it's reasonable that someone may not want to use the built-in sound system but still have sounds.