Update INSTALL.md

Running "./manage.py assets build" without a Java install throws an error. See http://pastebin.com/raw.php?i=UBSM3L0T for example stack trace. This exception is thrown when an asset has the "filters=" option set in bundles.py.