Correct sql column name in force_redownload()