Docs: Remove indices from TOC