vector file writer: assume shapefiles contain multitype data (fixes #10584)