WEB UI: cosmetic displayed details epg and dvr

Required because when is more text it is very clearer.