don't write cell.trusted to disk

Notary.check_cells should pop the keys, not just read them.
Merge pull request #5015 from minrk/check-cells-pop-trusted

don't write cell.trusted to disk