AUI-1739 Move button should not show up if both row and columns can't be...

... moved