Fix include path for zlib compilation