Fix Custom Biomes file case.

This makes them work again under Linux (and possibly OSX).
Merge pull request #40 from pjf/fix_biomes

Fix Custom Biomes file case.