fix _encodeMimeWord special symbols on address name