Add HTTP 200 response to CONNECT method processing

Duh! I finally read the RFC 2817 section 5.3 Establishing a Tunnel with CONNECT:

"""
   Any successful (2xx) response to a CONNECT request indicates that the
   proxy has established a connection to the requested host and port,
   and has switched to tunneling the current connection to that server
   connection.
"""