Finish stemcell stage if upload is skipped

Signed-off-by: Stev Witzel <switzel@pivotal.io>
Do not defer stage finish

In case of failure we should not see that stage is finished.

Signed-off-by: Stev Witzel <switzel@pivotal.io>