fix for special character in specimen label