Fixes: debbugs:18579

* lisp/vc/vc-bzr.el (vc-bzr-after-dir-status): Don't skip ignored
files.
Fixes: debbugs:18579

* lisp/vc/vc-hg.el (vc-hg-dir-status-files): Include ignored files.