Update EntityRobotPicker.java

Prevents a crash if the pipe a robot is docked onto is broken.