Fixed shortlink for offline courses if admins try to access