add docs for fileset and its example

Discussed in person. I will change to MapReduce job, to be consistent with other docs. In the next release, we may change it across all docs.