Small improvements in "thread" view