Misc. fixes and formatting clean-up

Cleaned up and corrected some invalid "example responses". Added some missing double-quotes for examples that resulted in invalid JSON. Other general cleanup of stray characters and typos.