Allow renderers to be called with can.view and Deferreds

Closes #1139.