Enforce cmd.exe as shell on Windows to support building under Cmder

Please note that two checks are added. One for Windows_NT is due to a fact that that is how make detect windows, and 2nd is for building bgfx since there OS is overwritten.

Build under Cmder fails since sh.exe is used (part of msysgit) and then filepaths are not considered proper.