CppunitTest_sw_ooxmlw14export: enable on Windows

Change-Id: I24aff2ca59edb7c5e1ad342ff54e848b4d1ea280