Fixes for code coverage rendering