Toggle showing invisibles in vim