Upgrade package: profile-sync-daemon (5.47.1-1 to 5.52-1)

Make the PKGBUILD follow standards used in other AUR packages in this
repository.