Parse transcript for tags