fixes CC-603: move fstype log from generic GetSubvolume to Snapshot/Roll...

...back/Backup/Restore