sauvegarde, répertoire modifiable opérationel