bash: add HOMEBREW_CASK_OPTS export variable