make the borrow transaction alwasys read ONLY to skip the undo quantum c...

...reation in the EE