Issue #2382 - Disable resizing of expandable buttons column

By default, when enabling column resizing, all columns are resizable. The non-configurable expandable buttons column should have that value set to false by default.