build local.env on Travis