ui: make the error dialog resizable (RhBug: 1046982)