build system: replace hard-coded flex include dir with that found by autoconf, #575