Add note about libssh2 optdepend for ssh access w/libgit2

See https://github.com/saltstack/salt/issues/15424#issuecomment-63493011
Merge pull request #18247 from terminalmage/docs

Add note about libssh2 optdepend for ssh access w/libgit2