debian: update upstream homepage

Minor fix: s/python-rjil/python-jiocloud

Signed-off-by: Abhishek Lekshmanan <abhishek.lekshmanan@ril.com>