stop_all_by_force.py: get rid of need for username length

Apparently username length with `:20` was not cross-platform compatible.
Instead of keeping the user field, making it long, and grepping, let's just
use ps -u <user> to get only processes from the correct user. Easy.