Refactor the completion functionality when pressing the Tab key, to not have to
preventDefault, and use the default tab functionality on the page.
This works by re-focusing the field on which the autocomplete was triggered, and
for which a quicktext was found, with an unnoticeable delay.
It works overall, but needs some cleaning-up.