Add categories to favourites post