Implement produce-normalized-schema-map