Merge CoverArtHelper improvements from DLNAtoad.
API to find album cover art.
Albums XML feed uses findAlbumCoverArt().