Fix test_url_encoding_encodes_space