TODO.md: Add some outstanding work items.