HPCC-11197 QueryDetails Open In New Window fails to load details

Fixes HPCC-11197

Signed-off-by: Gordon Smith <gordon.smith@lexisnexis.com>

Conflicts:
	esp/src/eclwatch/QuerySetQueryWidget.js
	esp/src/eclwatch/QueryTestWidget.js