If autosave is possible, do not show the page unload prompt

Instead of that, just save the translation in progress.

Change-Id: I87a51fd16a46923766a28a10637ceeba9de929ba