Rename packages based on product size code