sort gene start and filter as you go