List subtitles in a readable way and handle download option

* Put the player to right column
* List subtitles in table format
* Dynamic tab functionality to transition through List and Result panes
* Download option
* Fix *not saving* issue