Adds email_template and tags to payload