handle non-complete header fields / values