[feat] Implement create collection form validation