Updated README

* Links to Pushover apps
* Example of device-specific messages