[Manager] Add convenience methods for HTTP and JSON responses