guilib: Fix CGUIListGroup::MoveRight()