Update rspec to 2.99, add rspec-its, and fix deprecation warnings

With rails 4.2 hitting beta, master already relies on i18n ~> 0.7, so fixing deprecated tests and making sure they all pass.
Looking at the code I think `be false`/`be true` should work here. Use it instead of the more vague `be_truthy`/`be_falsey`.