Tooltip view helper

Depends on moneyadviceservice/dough#60 for styling