update chart popup