test - JB - github incomprehension