ajout des auteurs dans scenario + simulation/player.h