avoid namespace conflict producing difficult to diagnose error messages