Adds user population in response to gerooms message. Closes #28
Merge pull request #29 from react-epfl/feat28/rooms_user_info

Adds user population in response to gerooms message. Closes #28