README: Add and update links