[DOC] Add h4 subtitles for API calls.