add languaje to index