Newsletter HTML generator