Automatically remove dups in `$(USEMODULE)`
Merge pull request #801 from Kijewski/makefile-no-usemodule-dups

Make: Automatically remove dups in `$(USEMODULE)`