clarify `nil` usage and disable non-working tests