Fixed port separator in DSN when using dblib with PDO in sql server connector

Without this I get a PDO exception with `SQLSTATE[HY000] Unknown host machine name (severity 2)`.