Updating Sketch source files. Adding `tiny-logo.sketch` (optimized for smaller sizes).