doc: Update README

* README: Likewise.
build: Mark dist-deb target as PHONY

* maint.mk: Likewise.