[refactoring] [pedigree] better separation of MVC parts on the filesystem and in filenames