Fix plot unmarshalling

 * Fix Facette connector plots retrieval