Update storage-getting-started.rst

Should be "Google Cloud Storage" here, not "Datastore".