compat change for Python 3.3 (openSUSE 13.1)