User: fix typo `messsage` --> `message`

Also update messages.pot & l10n-fi.
supybot-plugin-doc: Add Python 3 support.
RSS: Internationalize feed-specific format config doc.
registry: Add CommaSeparatedSetOfStrings.
RSS: update l10n-fi & messages.pot

[SKIP CI]