Fix query string usage

Update embed script so that index.htm is properly replaced
Parse lat/lng as floats rather than integers
Reference layer names instead of IDs, since the names are being used
within the script to turn them on/off