Fix #13: Parse frames that contain '$' in class or method name