Update jquery.popupoverlay.js