Remove useXXX parameters and use $field->enabled instead;
Make Bugzilla object always accessible in templates;
Allow only specific tweaks for standard fields and show which ones are allowed in the UI.