correction erreur milièmes + tentative encodage ANSI....