Update dialog interface automatically when modified