Update MapEdit cmake file to apply fix for OS X 64bit

Updated the MapEdit cmake file to use the Lua find package code from
the CorsixTH cmake file, which includes a fix for OS X 64bit.