Use fq_name to get uuid instead of fq_name_str when searching for service instance VNs

Change-Id: I7113d155de6c5fc9dbc2c6563cbbed41cf72e48d