nagios: make the check_procs tests for leap_mx and soledad be much more
specific, to avoid catching unrelated processes (#5327)

Change-Id: I63ffcd644a85137708712daac671b92898c70b7e