Encode dependency of cartodb.control on Makefile
Fix cartodbfication of already-cartodbfied tables in presence of views

Closes #30
Includes testcase