Manage device nav overflow