[Finishes #64139984] Finishing testing Pivotal Tracker to Github to Trello connections