Moved unit testing best practices to another readme file