Add check for expiring already finished games

It worked before, but just used extra server CPU time in some cases.
Merge pull request #259 from bbiletch/sbl-dev

Add check for expiring already finished games