Updated tartaros.py test scheduling to schedule regression validation test cases by user story (rather than aggregated).