Media: Fix fullscreen button svg swapping