i18n: Fix crash building language packs