Update GA tracking script