[FIXED JENKINS-24014] Make reverse proxy check tolerate ?auto_refresh