Update README to describe what is added by this filter

This should be the ultimate truth that we can link to in CONTRIBUTING guidelines, etc.