modif du template d'origine