verb mapping fix