Fix tests to be inline with new field UI changes
Merge pull request #119 from joshuataylor/fix-field-tests

Fix CommerceProductAdmin tests to be in line with new field UI changes