[confluence] add pvr disk indicator in recordings view