User messages association