Tarefa #19 translating repository_id and site_id to new!!