Manage a Redis server in RedisServiceTest