Update aside content.
Adjust Twitter timeline positioning.