Fix APD-522: Object page: Revise behaviour of flyout widget