gemspec: fix pessimistic dependency