convert TableReader predicateExpression into attribute value