Allow customized text for 'waiting for moderator'

Now the user can pass a text and/or html to be shown in the box the user sees
when waiting for a moderator to join the session.
Can be used to translate the message and/or customize its appearance.