Fix for issue #263

`_parse_level_record()` now returns energy in units of MeV as stated in the docs not keV