Update README.md to mention the new npm module