tweaking loading indicators, as per issue #3