recipes/mp4/to-mp3/Makefile: update install-tools

Updates #3.