Rajout d'un container pour le yield