Added new action: editThread

This closes #22 and continues the work on #7.

Editing the initial message of the thread does not work yet, it'll have
to be added later on. Editing the node, title, prefix, open/close state
and sticky-state of the thread now works.