Update Gemfile to suit Heroku usage