Fix paths in reset-repos.sh