mount host folder as sms-tools workspace, document it

Just started Assignment 1, but creating a synced folder to download and edit files on the host in project root and run them from sms-tools/workspace seemed like the way to go.