updated version of columnify, now includes paddingChr