Index files after build, but before post processing. Also, ignore .csv files, in case
we're configured to place them in the source tree.