Update mineures CSS / JS wording