UI|Client: Working on the multiplayer dialog

Listing found servers. The Game can now be asked to provide the
ID of the game logo image.