trivial: Include captions for slightly over v0.4 API version

<captions> were being used between 0.4 and 0.5, so lets call this 0.4.1 for
code simplicity.
Sort the application languages by name so they are predictable