Moving from inline-block to floats for multi-column layout