Update tests for CacheManager