Visualization tools and functions for interpreting large volumes of complex biological data