#368 ensure single slashes