Update gitignore to exclude project/editor files

Please also suggest your editor files here so I can add them.