Fix table header cell titles for Analytics