Split up the travis run into a unit-test shard and multiple IT shards.

Also move tests/python/pants_test/tasks/jvm_compile/java:test_java_compile_integration
out of the unit test suite.