Change Flycheck highlight style