new visuals/isocurve for tri mesh

I add a new visual to show iso line on different level on triangular mesh with data at vertices. Possibility to choose color or colormap to color the isoline
It's the same that in the other PR, examples/demo/gloo/primitive_mesh_viewer_qt.py