fixed login names

re-did davids update that I accidentally undid :)