Update the developer documentation with information about the pipeline w...

...hitelist feature.

Signed-off-by: Kam Leung <kleung@pivotal.io>