ebuild: Print warning when bindist USE flag disabled.

Signed-off-by: Benn Snyder <benn.snyder@gmail.com>