Fixing a small memory leak with PokeData

in FriskWindow::onPoke, delete the PokeData if we early out.