Mark another test as UNSUPPORTED with ASAN and MSAN