mam: fix some errors in freq table