pass along cleanup message to the persistent connection object