Colorize ssh output from a linux terminal