index.org: fix ~"~

Requires this in org setup:

    (setcar (nthcdr 2 org-emphasis-regexp-components) " \t\n,'")
    (custom-set-variables `(org-emphasis-alist ',org-emphasis-alist))