metod dalszy ciag….