changements pour résumé et message d'accueil