Manuell styrning v1.1