Update readme to use triple backticks for code