tests: quote host url

Don't let the shell interpret special characters in passwords, usernames
or hostnames.
tests: provide default username and password for cimom authentication

Otherwise shell breaks, for example when the password is provided but
the username is not.