aggiornamento di interfaccia e altri fix