libgnomecanvas: fix crossbuild