Custom build command to generate code coverage data