Improve docs for $wgExtensionCredits (and add 'license-name')

Follows-up 357eb3d488b9d8c which implemented 'license-name'.

Change-Id: I2b2c17965230558fd1650e3db92abafb082737d1