README.md : fix spacing between video URLs

Change-Id: If38b699ddc64c7515bc632cd381c5d8c0770380c
Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>