Update compiled CSS

Unsure if this is necessary—GitHub/Jekyll may be able to compile
without it being in the repo