Fix contact e-mail subscription get/update methods.