documentation: fixed organization of 6LoWPAN doxygen
documentation: fixed sixlowpan doxygen filename