Remove `for_path` option when evaluating template, migrate cover art destination
Remove template creation

Handled by `evaluate_template`