build: Don't install text documentation

Those are usually installed by the package managers.
tests: Fix small leak in BookmarksResource

Spotted by Mathieu Bridon <bochecha@fedoraproject.org>