Allow upload with any volume edit privs

Fixes #2672
Improve offset messages

Fixes #2684
Make ss highlighting work across sheets

Though updating does not really work... and there may be other problems
here.
remove client validation checkboxes on funding form
catch routeChangeStart before it ruins everything, fixes #2676