fix sockets debug caption