Update Review Board for the DataGrid state changes.

Datagrids now have a separation of state and definition. This requires
some changes in Column subclasses to make use of the new state
parameters.

As part of the new fixes, we're also able to fix sorting of the review
request ID column, which broke in RC 1.