Refresh Homebrew terminal