modificar interfaz de menu