Updated README.md with markdown headers and additional information