add assertion to heat-keystone-setup script

Defensive check for various critical steps in the script

Change-Id: I9df01011940d80532787c3acaf0cc8ec10e97cc8
closes-bug: #1260561
Merge "add assertion to heat-keystone-setup script"