Suppression des parties inutiles, ajout d'un test pour un point très
éloigné de la cage.