Updates project URL to the new github name