more escaping of klassnames