Fix error message in jenkins

```
./jenkins.sh: 17: [: =: unexpected operator
```
Merge pull request #42 from alphagov/fix-bash-error

Fix error message in jenkins