add light coverage to ColorizingStreamHandler
make distinction between running tests and tox
add light test coverage of ReadableSqlFilter