fix list item delete test
also transform .item-left-edit w/ .item-left-editing parent