Run linting during testing