If an element representing the base of a substitution group has a
minOccurs or maxOccurs, that applies to the entire substitution group.
So we must make sure the substitution group has the min & max occurs,
while the elements have the default of 1.

This requires two copies of the element: one for the substitution group,
and one for the element.