[BUG #8131] implemented a getter for the messageId in qx.locale.LocalizedString
minor: fixed missing semicolon