criacao da estrutura