Add test for retiring players in a league setup with an uneven amount of
teams.