Add mocha test (in GLClient) to travis.yml.

* Build a glclient package and move to the default directory as intended by
  glbackend
* Run globaleaks in development mode to prepare tests for mocha
* Run mocha.