README.md: Added the cookbook badge

https://sethvargo.com/chef-cookbook-badges/