translate errors and sign out menu