Rust update: no more `[T, ..n]` -> `&[T]` coercion

`[T, ..n]` used to coerce to `&[T]` but it must now be done manually.