Check if specified tagger is available

When you run codex with the default configuration and
hasktags is not installed codex will just run hasktags
on all files anyway. This change makes codex bail out
if the configured tagger is not available.