Add source map test

Thanks to @danielhusar for providing a good example of how to do this: https://github.com/floridoo/gulp-sourcemaps/issues/25#issuecomment-53206051