gtkui: removed gdk_threads_init to fix running on freebsd
flac: don't delete replaygain info (bug #1044)
gtkui: minor code cleanup + restored calling gdk_threads_init