Edit Book: Fix leading or trailing hyphens on words being ignored when spell checking. Fixes #1370288 [Spell Check will not goto all misspelled words](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1370288)