add description table to vol_en_cours.php file