python: remove support for stdenv build