Rename asyncWriteFileWithData: to asyncAppendFileWithData: