checking lang exists in entry in edit_log index template