agregado  interfaz registro de documentos