nunaliit2-couch-application: Add atlas.css to all tool pages