Add support for multiple env local testing (via tox)