fix instruciones para arrancar