Fix link to image detail.

Link for tagged images was incorrectly pointed at
project:images_and_snapshots; should have been project:images.

Change-Id: Id943169bf284f701e34cb0f5d808f8b1979b8b7a
Closes-Bug: 1308499
Merge "Fix link to image detail."