Display processing status and download on the file view page.

This includes links to the validated source file and error logs.
Set finished status bit on validated images.