Fix the spacing between buttons on the Document detail page.  Fixes #1451.