Update and rename EdgeWeightedGraph.spec.coffee to EdgeWeightedGraph.spec