Helper function to track minimum stage dimensions according to displayed scene