fix/improve field_addresses when creating several at once