rename menuitems