I think this function should return a full URL instead of just a path. That will be more consistent with what the name suggests, and you won't have to go constructing URLs in `_make_image_info`.