zmiana #0017 tytul