Don't have Travis sudo the make install for PyDAS and PyDQED

'sudo' on Ubuntu makes it discover the wrong python, which then doesn't 
have Cython installed, and it all goes wrong. Hopefully this clears it up.
I also split into several lines, to make debugging the Travis log easier.