Update method name

librato.measure is not implemented (yet).
Merge pull request #4 from iltempo/patch-1

Update method name