Use modifiers to temporarily toggle mouselock

This makes much more sense to me than having modifiers simply unlock the
mouse. Allows just holding and releasing Alt when a window is open to
quickly look around.