Add travis-ci, rubygems badges