[meeting] Compute destination count for bulk email