because one is for unit tests and one for integration tests.  Ideally the unit tests would just use jmock...