correctly preprocess ignored_tests