Bugfix plugin_menu - wasn't reconnecting signal on window update