Simplify SSHKit::Runner::ExecuteError

Remove backtrace() and backtrace_locations() overrides from
ExecuteError.  Having this interferes with rake default behaviour for
displaying exceptions with causes and creates duplicate and
unnecessarily verbose stacktraces in Capistrano.