Remove more hard-coded gem home in specs

Signed-off-by: Maria Shaldibina <mariash@pivotallabs.com>