Simplify generation of html class strings...

Similar in spirit to `React.addons.classSet`. Supports maps, vectors and
sets, and strings as values for the `:class` and `:className`
attriubtes.