Properly manage additional questions in SourceTreePopupWidget.