pkg_upload: use process substitution, so stdin is left open
pkg_upload: move !ready into $archdir/$NAME