improve openerp to odoo tag