README.md: remove mentions of RubyGems