Add more color changes to ProgressFragment

- Change the overdraft warning button to red.
- Change the progress bar text colors.
Implement new colors for expenses fragment

- Implement a new background with a gradient.
- Implement new colors for the expense list.