Correct inline3 size at mobile

Also use dfp.js' `createAdSlot` to, er, create the ad slot

cc: @phamann