Instructions in README

I added the alpha installation instructions before it is on the Steam
Workshop or the Klei downloads page.