fix layer condition in HGCalDDDConstants::newCell()
Merge pull request #6057 from jbsauvan/fix-HGCalDDDConstants

fix layer condition in HGCalDDDConstants::newCell()