Replace GitHelper with FileManager

`FileManager` will take any template file (located in `/lib/templates`) and
move it into the current directory. If it finds an existing file at that
location, it appends the contents of the existing file to the template
after it installs the template.