Enable story and project 'deletion'

This patch complements #77763, and includes the front-end changes
to delete projects and stories.

Change-Id: I30d308ab333dbc63e6108f0634bee14d434df663
Merge "Enable story and project 'deletion'"