fix(upgrade): Rechecks that all annotation comments have been migrated to entities

The discussion reply upgrade had a bug that caused it to mark also the comments upgrade as completed. This rechecks whether there still are unmigrated comment annotations left and marks the comment upgrade as incomplete if annotations are found.

Fixes #7486