with flycheck 0.16 this is no longer required.