Add Heroku metafiles
Get DB url through env var
Update README