Kick clients on broadcast write errors

Ref https://github.com/deathcap/voxel-fuel/issues/2