Updates based on @pdehaan's suggestions.

* `redirected`->`rejected` in API.md when talking about promises and missing parameters.
* Add more links to external resources in README.md
* Add an installation section to README.md