Create convert string to letter to compare arabic