unit_tests: In test_der_encode_decode, fix typo in REAL_CERT_STRING.