fixed ban file removal

The operation of easy2ban-ipban has been improved so
that the removal of a ban file will cause its removal
from iptables.  Previously it could have been left
in iptables and possibly never removed.