kmswebrtcendpoint: chain up dispose

Change-Id: I01a900a4f5a9ee50aecc6ce2788bafb17b038196