Restore AMQP vHost leading `/` support

Update RabbitProperties since vHosts have no restrictions requiring a
leading slash and can have any number of leading slashes.

Fixes gh-1206
Merge pull request #1209 from garyrussell/gh-1206

* gh-1206:
  Restore AMQP vHost leading `/` support