Revised newsletter release date handling.

This will now correctly handle the case where the article may end up going into an old, but yet unreleased, newsletter.
Display auto-release newsletter article information correctly.
Handle auto release newsletter issue selection