Add ability to create devices in a container.

This patch add a C function to create a new device node inside the container
by entering the containers mount namespace.  This is used to add devices
to the container at runtime.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Ian Main <imain@redhat.com> (github: imain)