GamepadHook: Implement GetHashCode for GamepadButton

It's general convention to implement both.