Helper to convert GeoJSON directly to string