Implement crash signature creation (issue #9)