windeployqt: fix informational output

Spaces were missing and the executable was printed twice.

Change-Id: Ib5ea86a0f32ee345a61f37655d58e5665ef4153d
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>