jpegdec: add I420/IMC3 format support

for jpeg decoded video surface, when copying the raw frame data,
add I420/IMC3(driver internal implementation) to I420 format support.

replace uv_width/uv_height to uvWidth/uvHeight to conform the style