Test for a consistent category path after generating the data.

If an index file is missing, abort and print error message.