Fix loading section logic - adding selected architecture offset to section offset